游枝:無弦琴── 吸收了壞材料 | 中國報 China Press

游枝:無弦琴── 吸收了壞材料

讓我一個人靜一下……



這也是香港電影電視片集用到濫的一句拒絕他人台詞,也教了我們動不動就抄用的一句不算好的慣用語。

如果,真是疲倦了,心亂如麻了,別人也幫不上忙了,用這句話,沒什麼不好。

不過,在港片港劇中用上這句話的時候,是分明要拒絕人家的關懷,態度上已經把人家拒于千里,語氣就十分不留情,不客氣,到了斷絕一切往來的境地。



讓我靜一下,絕對是現代用語,就像港片港劇上說的,我有點累或我還有事,就把眼前的人丟開一樣,是可以冷漠甩開一些人,卻因為這麼一句不客氣的話,加上當時的態度,很容易得罪人,損了人際關係,並為日后留下還未知的社交或事業上的折損。

一句簡單的話,故意也好,無心也罷,未經打量環境、時間及對象就順口說出,是收不回也不容再加說明的壞話。

從書本、雜誌、電影上吸收一些說話內容,是很自然的事,只是未經消化,就生吞亂用,徒勞吸收了不少壞材料。

——壞話少說(10)


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
75