1人轉做控方污點證人 9緬男肢解同鄉控謀殺

（大山腳14日訊）轟動一時的檳州緬甸外勞遭同鄉肢解及殘殺案，10名緬籍男子今日被帶上大山腳法庭，其中9人面對1至3項謀殺控狀，另1人轉做控方污點證人。

9名被告是比勞莫哈末古蘭（28歲）、莫哈末拉菲茲（28歲）、哈比布拉（20歲）、莫哈末拉菲（27歲）、雅欣（23歲）、胡欣（44歲）、蘇茂茂（27歲）、阿里（33歲）、哈菲茲阿末（28歲）。

勞莫哈末古蘭、莫哈末拉菲茲、哈菲茲阿末面對3項控狀，阿里面對2項控狀，余者面對1項控狀。

9被告同時被控于2014年11月23日晚上8時至9時30分，在直落督坤甘榜比桑集體致死苗昂及一名沒有身分證的緬甸男子。

另外，莫哈末拉菲茲、比勞莫哈末古蘭以及哈菲茲阿末，也被控于2014年10月15日凌晨12時45分，在馬章武莫茵碧安麗雅一間店屋前謀殺杜昂。

比勞莫哈末古蘭、莫哈末拉菲茲、哈菲茲阿末以及阿里，也被控于2014年9月14日晚上10時與另一名在逃者，在馬章武莫甘榜曼吉斯油棕園集體致死35歲的高堂夏及28歲的敦贏茂。

30日過堂

負責第1項控狀的推事是蒂安妮，主控官是卡瑪麗查副檢察司；第2和第3項控狀的推事是威查恩，主控官是林素馨副檢察司。

3項控狀皆牴觸刑事法典第149（非法集會）條文及刑事法典第302（謀殺）條文，一旦罪成，唯一刑罰是死刑。

雖然被告自稱諳國語，但推事仍以需要翻譯員為由，展訂本月30日過堂。

面控謀殺罪5緬男
另控謀殺及非法集會

（北海14日訊）今早在大山腳法庭面對1至3項謀殺控罪的其中5名緬甸籍男子，今午再被警方帶往北海法庭，面對另一項謀殺及非法集會罪名。

5名被告，分別是莫哈末古蘭（28歲）、莫哈末拉菲茲（28歲）、哈比布拉（20歲）、莫哈末拉菲（27歲）及阿里（33歲）。

他們被控于2014年11月9日，晚上9時至10時之間，在威北打昔汝莪區一處油棕園內，涉嫌謀殺一名23歲緬甸籍男子，抵觸刑事法典第149（非法集會）條文及刑事法典第302（謀殺）條文。

向鏡頭微笑

5名被告被警方押往北海法庭面控時，沒有閃避攝影鏡頭，其中幾人更向鏡頭打招呼及露出微笑。

5名被告在庭內被詢問是否聽得懂馬來文時，其中一人向法官表明，他們皆為穆斯林，聽得懂馬來文。

法官莫哈末菲道斯擇定此案于2月12日過堂，以讓被告聘請辯護律師。

此外，另一名緬甸籍外勞塞夫拉（29歲）則同樣于今午被押往北海法庭，並在移民法令下被控。

控狀指被告于2014年12月18日，在北海法庭附近，因無法出示合法居留證件，而觸犯移民法令第6（1）（c）條文，即非法入境罪名。

法官擇定此案于1月20日過堂，並為被告申請緬甸語翻譯員。當天主控官為凱魯法魯斯副檢察司。