奥巴马发表国情咨文 “告别战争结束衰退 美翻新页变更强”

（华盛顿21日综合电）美国总统奥巴马周三发表任内第6度的国情咨文，大谈美国经济复苏，并在一开始说：“今晚，我们要创造历史新页！”。

美国总统国情咨文内容向来是极度保密的资讯，不过白宫今年首度打破惯例，在奥巴马演说前即将全文上网，民众可抢先在媒体与电视转播前，即知晓演说内容。

他一开头就先“赞扬”自己的政绩，他称最近美国来到1999之后，经济发展在他任内开始起飞了，并强调在他任内的失业率，是在任何一次经济危机下最低的，随后有部分议员起立鼓掌。

他指出，6年前有18万美军在伊拉克与阿富汗，在现在少于1万5000人，宣告美军在伊拉克战役已结束。他说：“危机的阴影已过，美国现在来到最强壮的时候。”

对抗网路攻击

奥巴马说：“我们步入新世纪已经15年，15年前由恐怖袭击开始，新一代打了两场漫长和昂贵的战争，令我们的国家及全球出现恶性衰退。”

他续称，对许多人而言，日子仍然不好过，“但今晚，我们将翻开新页。”

“我们已从衰退中站起，能比世上其他国家更不受拘束地擘划自己的未来。现在就看我们怎么选择，看我们未来15年、未来数十年想要变成什么样貌。”

在外交政策方面，奥巴马捍卫去年12月寻求与共产古巴正常化外交关系的决定，并敦促国会，解除对古巴长达50多年的经济禁运。

奥巴马也促请国会通过对抗网路攻击措施。他说：“其他国家与骇客都不该封锁我国的网路、窃取我国的贸易机密，或侵犯美国家庭的隐私，特别是我国小孩子的隐私。”

3提中国赞中美减排协议历史性

奥巴马在国情咨文演讲中三次提及中国，又称赞中美达成的减排协议是“历史性”。

他表示，中国属于“全球增长最快的地区”，正大力发展贸易，而美国应该通过强大的贸易协议参与竞争。

第二次谈到中国时，称世界上95%的客户都在美国国界之外，而美国不能把自己封闭在这些机会之外，美国一半以上的制造业人员希望能与中国竞争更多的就业机会。奥巴马要求国会授予他贸易促进权，以保护美国工人，推进公平的贸易协议。

奥巴马第三次提到中国，则是讨论气候问题，他指中美在北京签署的减排协议是“历史性”。他说，世界两个最大经济体走在一起，激励其他国家加强节能减排，全球达成保护环境的协议带来希望。

议员举铅笔向巴黎恐袭死者致敬

巴黎日前连续发生伊斯兰主义分子攻击事件，造成17人丧生。奥巴马表示：“我们与世界各地遭到恐怖分子锁定的人站在同一阵线，从巴基斯坦学校到巴黎街头都是如此。”

他也谴责全球部分地区再度出现“可悲的反犹太主义”。但他也强调，“我们会继续抵制对穆斯林的冒犯性刻板印象，绝大多数穆斯林和我们一样信奉和平”。

在奥巴马发言期间，国会内约40名议员纷纷举起铅笔，以示向巴黎恐袭的死者致敬。在巴黎恐袭后，铅笔被视为言论自由的象征。

奥：勿挺最低薪资
“有本事你做做看”

奥巴马发表国情咨文，当中提到薪资问题。他强调，今日在国会中听国情咨文的每个人，都不应该挺最低薪资。

他说：“如果你真的相信你一年拿低于1万5000美元（5万4357令吉）的薪资，可以做全职工作并养活家庭的话，那么你做做看。”、“如果你无法接受最低薪资的话，那么你就让上百万的美国勤奋工作者富起来。”

建议加富人税“劫富济贫”

此外，奥巴马也强调美国应做到男女同酬的平等性，并要“劫富济贫”。他再次重申“富人税”的重要性，“我们会否接受我们的经济体系，只让少部分人特别有钱？或是致力发展一个经济体系，可以让整体收入上升，同时为所有付出过努力的人提供机会？”

奥巴马的富人税，包括上调向全美富有阶层征收的资本增值税率上限，从现在的23.8%一举提高到28%，同时向资产超过500亿美元的大型金融机构加收费用，盼能在未来10年替美国政府增加3200亿美元的收入，以协助中产阶级家庭。

促司法改革

一如外界所料，美国总统奥巴马在国情咨文亦提及白人警员杀黑人的事件，他呼吁要改革美国的刑事司法制度，以保护国民。

吁以新武力授权打击IS

针对打击伊斯兰国（IS），奥巴马认为有必要国会通过新的武力授权。

他呼吁：“今晚，我请求国会通过授权，使用武力对抗伊斯兰国的决议，向全球展示我们在这个任务上团结一致。”

奥巴马指出，美军正在伊拉克及叙利亚阻止伊斯兰国前进，他强调不会像伊拉克及阿富汗战役般深陷泥沼，并称会联合西亚国家，和遭恐袭者站在同一阵线，打击恐怖主义分子。

国情咨文要点

★税务改革

奥巴马呼吁提高富人税率，帮助中产阶级。计画是将资本利得税由23.8%提高到28%，并终结法律漏洞，让富人势必为遗产继承支付“公平的税负”。

★伊斯兰国

奥巴马要求议员通过新的军事授权，对抗伊斯兰国好战分子。直到现在，奥巴马仍仰赖2001年911事件后小布什总统获得的授权。

★贸易

奥巴马支持推动两项贸易协定，分别是与亚洲国家的跨太平洋伙伴协定（TPP）以及与欧洲的跨大西洋贸易及投资伙伴协定（TTIP）。

奥巴马也将推动跨党派“快速通关”法案，加快国会的贸易协商，并期望美国进出口银行获重新授权。

★网路安全

奥巴马鼓励立法，加强民间资安企业和国土安全部等政府机构资讯分享。如果企业遵守特定隐私限制，将享有法律免责权。

★司法改革

奥巴马要求国会立法改革非暴力毒品犯的刑责标准，并商讨他先前应对密苏里州弗格森市和 纽约市等地警方对非裔民众执法争议所采取的多项措施。

★古巴

为寻求正常化与古巴的外交关系，奥巴马要求国会解除对古巴实施的经济禁运，但也说白宫不预期国会在短时间内这么做。

★伊朗

奥巴马誓言，在世界强国寻求与伊朗展开新核子会谈时，会否决祭出新制裁。

★不走回头路

如果国会试图撤销先前以行政命令推动的对抗气候变迁、移民改革和现存的医疗健康保险和金融改革法律，奥巴马扬言动用否决权。