特約：子若 tongyuefang@gmail.com
本期焦點：葉祥明（Shomei Yoh）
溫暖撒播正能量
在台灣台北誠品書店周旋於好書之中時，《剛達爾溫柔的光》（The Gentle and Compassionate Light in Gondar，2001年）映入我眼簾，對這樣的封面，馬上就有一種似曾相似的感覺。
這就是一個畫家的畫風，不論在哪個國度的哪個轉角處，總是讓人陷入回憶與思考。是的，看到封面上清楚列名插畫家就是葉祥明時，這又讓我憶起紅姐姐去年在日本買回來借我翻閱，並推薦給《童閱房》的繪本──《不要地雷，只要花（二）》（Sunny Heads for Cambodia-Not Mines，But Flowers II／Peace Is Not Enough，1997年出版）。
這本書的創作者，正是來自日本的葉祥明，一個通過作品傳遞愛、善良、大自然、環保等人文關懷議題的著名作家、詩人與畫家。對於許多熟悉葉祥明的繪本迷而言，他的繪畫風格辨識度相當高，讓人輕易就認出其作品。
跟《不要地雷，只要花》（一）和（二）集一樣，《剛達爾溫柔的光》封面構圖很簡單，整個畫面分成兩個部分，予人空曠感覺。顏色的運用也不複雜，只有青藍天、黃土地以及粉筆白。
比起《不要地雷，只要花》的小兔子桑尼，這一次的主人公，只能是站在遠遠的地平線上，一對人兒正從遠方向背對讀者的人搖手，人物雖小，卻依然是封面的重點，讀者自然而然會猜想：三個是什麼人、什麼關係？
天空裡的那團白光，正照耀著整個天與地。這道陽光猛而不熱烈，強而不灼人，恰恰與書名中“溫柔的光”極為契合，這是葉祥明的繪本一直保有的特色，哪怕再悲傷、再痛心的議題，都要做到正能量的接力，溫暖的撒播！
救援過程為藍本
《剛達爾溫柔的光》書腰上如此寫著：
“你相信能終結飢餓嗎？世界上有八億以上的人，每天不能攝取足夠的糧，約有兩億兒童每天晚上餓著肚子睡覺。”不必細看就知道，這又是葉祥明另一本關心、關愛世界的繪本。
他繪製這本書的最大心願，是讓我們一起做地球村裡的好鄰居，終止世界上的飢餓。這與我們上週推薦的《朋友》，所要傳達的意義不謀而合，只要是地球上的一分子，哪怕認識與不認識，大家都是朋友，都不要忘了守望相助。
這一次，葉是與日本國際飢餓對策機構（Japan International Food for the Hungry，JIFH）合作，故事以該機構的總幹事神田英輔（Elsuke Kanda），於1985年首次前往非洲埃塞俄比亞剛達爾（Gondar），參加國際救援義工時的心路歷程作為藍本。
若我們都如書中所言，擁有一顆體貼的心，就會擁抱每一個生命，書中主人公以第一人稱，為讀者敘述他在埃塞俄比亞看見人性最高尚的光。
非洲這塊大陸，確實離我們很遙遠，我們卻不能不知道，在這個用飢餓、貧困、疾病、戰亂、自然災害書寫的國度裡，活在痛苦中的當地人民，過的是一種不知有沒有明天的日子。
在這片一望無際荒廢的土地上，許多村莊面臨斷糧，數以千計男女老少村民在挨餓，而國際義工們只能為在空曠廣場上排長龍的村民，捎去一家人一包玉蜀黍和一包奶粉的糧食。就算有的家庭成員眾多，但，他們可以領取的糧食份額還是不能多，士兵都在那裡監視著。
分享糧食眾樂樂
彼時，有一對穿著破爛的小女孩，越過三座山、走了三天路，才去到領糧的廣場，可惜卻因為她們來自沃洛（Wollo）而非剛達爾，被衛兵用槍擋住去路，並將她們推倒在地上。
派糧行動結束後，於心不忍的“我”，隨手取了一包玉蜀黍和奶粉，追尋女孩的下落，卻怎麼也找不著。那天夜裡，他一直惦記著女孩，惟恐她倆受寒受餓。翌日清早，他才從一個穿著破爛的老伯伯家裡，得知女孩在老伯的家用過晚餐，借宿一夜，然後一大清晨踏上歸途。
她們之所以走得匆匆，那是因為老伯把一些玉蜀黍和奶粉，給了女孩帶回給母親享用。這一回輪到“我”驚訝了，因為他知道，老伯拿到的糧食一點都不多，可是，老伯卻回他說，他很高興得到這些糧食，所以他做同樣的事，讓女孩們也高興。
這個貼心的舉動，直叫“我”陷入深深的沉思，因為老伯根本就不知道下一次派糧會在什麼時候，而且這地方斷糧的持久度，足以讓人忍不住吞食軟小石頭來充飢。在這種充滿不確定，甚至隨時都會餓死的日子裡，老伯依然保有想和別人分享的心，而“我”若是處於這種狀況，也不曉得自己能做同樣的事。
老伯從未說過他幫助了她們，倒是“我”一直都覺得自己有能力，所以來幫助別人。這也是許多伸出援手的我們常有的心態，而這種心態往往早已經把施與受的角色，帶有我強你弱，我富你貧，我有你缺的對立局面。
老伯的舉動一舉破除了這個約定俗成的概念，在他的認知裡，世上沒有誰比誰強，在眾生皆平等的觀念下，他伸出的援手不是給予，而是分享。正是這種體貼和分享的心，才能把一切的生命溫柔地抱住。
同理心連結大家
“我”知道，在這個看似一無所有的剛達爾，其實正發出一道人性的光芒，這道溫柔的光，宛如粉筆白般純潔無暇，“我”向天說了一聲“對不起”，儘管不知道說給誰聽，卻逼切地想為自己過去的想法而致歉。
他深切體會到：“想別人怎樣對待你們，你們也要怎樣對特人”，這就是同理心，非同情心；同理心讓人與人之間產生連結，建立和諧，不論有沒有見過面的人，你都願意與對方分享愛與幸福。
故事結束後，創作者也在後端詳細列明世界糧食和開發中國家營養不足的狀況。在閱畢《剛達爾溫柔的光》後，不禁捫心自問，我們能為遠方那群正陷入饑荒的朋友，做些什麼？
回到日本後的“我”，把所見所思說出來，讓更多人知道遠方有難，全球支援；在許多國家，一年的食品廢棄量過高，其中一個原因是買過量食物，我們應該身體力行，不再浪費食物，與全世界人共享足夠糧食。
當你被這個故事感動了，願意把故事一遍又一遍地說給別人聽，其實就是把愛的能量傳出去；假以時日，不論你擁有怎樣的幸福，用各種方式分享出去吧，讓來自剛達爾溫柔的光，劃過世界的天際！