蔡澜:草草不工──韩国午餐肉 | 中国报 China Press

蔡澜:草草不工──韩国午餐肉

在韩国,卖得比可口可乐和肯德基更好的,是午餐肉SPAM。SPAM为一家美国公司HORWAL FOODS在1973年发明的罐头食品,英文字母由“香味火腿SPICED HAM”的简写而来,也有人说是“猪肩肉和火腿,SHOULDERS OF PORK AND HAM”的简写。



韩战后,大批美军入驻韩国,带来了他们的军粮,其中少不了这一罐长方形的猪肉罐头,美军也常拿去在黑市中交换些当地东西。饱受战火摧残的老百姓少尝肉类,视之为宝,小说家安定孝在他的《银马》一书中也描述过:“……我希望今晚可以在附近地方拾到肉类吃,你还记得上一次我拾到的罐头里面有什么?我最记得那是午餐肉,拿回家后,我妈妈把它和其他可吃的东西混在一起,弄出一个汤,像猪吃的东西一样,但非常美味……”

几十年前我初到韩国,友人在家做菜请我,记得也是这种午餐肉。今天为了写这篇东西,特地跑到他们的超级市场,看到架子上面充满的午餐肉之中,其他牌子应有尽有,但还是SPAM最受欢迎。

当今,这牌子被CJ集团收购,大量在韩国生产,过年过节用它来送礼,几个罐头装成一篮,已变成风俗。一个中秋,就卖八百万罐之多。

——韩国之旅(60)




*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
74