童閱房.換個心情體會美好 | 中國報 China Press

童閱房.換個心情體會美好

特約:子若 [email protected]
本期焦點:索爾巴斯(Saul Bass)



《走路去巴黎》是美國天才平面設計大師索爾巴斯(Saul Bass),留給世界唯一的一本繪本,卻因出人意表的故事、非凡設計感的插畫,而顯得特別彌足珍貴。當人人都在羨慕巴黎有多大、多好,別忘了自己的家園也是天堂之一,關鍵在於你是否曾經用好心情發現它!

橙色書封醒目不刺眼

繪本《走路去巴黎》是我在台灣台北誠品書店遇見的另一本具有質感的好書!

其實,不論身在書香味濃郁的台北,還是其他國家的某個城鎮,都建議大家不妨走進當地的書店,你不一定有收穫,卻會有意外驚喜,有時僅翻閱,就已經可以擁有滿滿的富足感。



這本書之所以具有吸睛力,那是因為書封的橙色,明亮醒目卻不刺眼,就是會讓尋書人留意到它。

書封的畫面極盡簡潔之能事,可在那個用一雙綠鞋和五個字書名組成的簡單畫裡頭,形成封面的起步到前環襯的踏步,直至書名頁的前進腳步動作,讓人在一氣呵成的翻閱動作中,強烈感覺到走路去巴黎的迫不及待。

當我趨前把書握在手裡時,就決定飄洋過海也要把它帶回家。只因為他的硬書皮採用細小的特殊壓紋,讓人摸起來有獨特觸感,頓時提昇此書質感。

留給世人唯一繪本

《走路去巴黎》與其他繪本不同之處,在它的設計感很重,整體設計與巴黎的時尚感極度吻合。

這本書能夠有如此精心細琢的設計,繪圖者當然絕非泛泛之輩,我也是第一次接觸其作品。

在搜索繪者的背景資料過程中,方知道此書繪圖出自美國天才平面設計師──索爾巴斯的手筆,他留給世人的就只有這一本繪本作品,多麼彌足珍貴。

《走路去巴黎》這個故事於1962年發表,並於2013年再次發行,我在台北購買的是格林文化出版的繁體版,感恩我跟女兒在這個年代遇見了這本傳世優質繪本。

如果讀者想知道索爾巴斯的傑作,可以在網絡上搜尋他在50年設計生涯中,為許多世界級品牌設計的標誌,都是他的驚世之作。

這些傑作確立了他生前在國際設計界舉足輕重的角色,他同時擁有“現代電影海報設計大師”之稱。

融入角色引起共鳴

話說,這個故事的主人公叫亨利,讀者從頭到尾就只知道他的名字,卻看不到他的廬山真面目。

一般上,這樣的處理方法,被理解為讓讀者運用個人想像力,將自己融入角色,跟著故事境遇走,從而引起共鳴,產生衝擊力。

“這是亨利,他在讀一本關於巴黎的書。”

翻開第一跨頁,我不得不花一些文字來介紹,因為我覺得這設計太出人意表了,如我稍不留神,就錯過了好設計,回頭再看,再看出箇中蹊蹺。

跨頁中的右頁,顯示亨利被一本白色書擋住,只露出粉紅色手指和腳掌,左頁則只有上述簡短文字,並以白色呈現。

你或許會提出疑問,這本書到底如何描述巴黎,足以讓亨利心生嚮往?原來,答案就藏在橙色跨頁中,排得密密麻麻的同色系文字,仔細一看,頁面上寫著:

巴黎充滿驚奇、巴黎就像春天、巴黎很迷人、巴黎很漂亮、巴黎很好玩、巴黎有很多人……還有很多很多關於巴黎的好。

拎起行囊出發巴黎

亨利家住在巴黎郊區的小鎮雷布爾(Reboul),那是一個典型的鄉村地區,他住在一間白色小房子,小房子位於綠林之中,窗外隨時可以看見美麗的花朵。

在亨利住的鎮裡,只有一輛公共巴士、一個公園、五棵樹、一隻松鼠、一間灰色小教堂;鎮上的人只有麵包師傅、郵差大哥、巴士司機、養牛的太太,還有一些人。

可是,亨利對時尚之都巴黎,有著非一般的嚮往,因為他知道巴黎有的不只有這些,那裡有幾千輛公共巴士、很多漂亮的教堂、幾千棵樹,還有很多很多人。

想呀想,直至有一天,亨利由單純的嚮往,轉變為實際行動,他毅然拎起綠色行囊,出發到巴黎。

如果夢想無法與實踐並行,它永遠只是個夢想!每一次出發,你也許會有意想不到的收穫。那麼,亨利在路途上,會出現什麼轉折,結果又會是什麼?

陰差陽錯踏上歸途

我們看到《走路去巴黎》不只是在繪圖上,運用如陽光般耀眼的鮮明色彩、色塊與色塊的視覺衝擊,加上人物與各種物體賞心悅目的輪廓描繪,當然也包括創造性的故事與繪圖相輔相成。

接下來的故事發展,完全在讀者的意料之外,同時也是故事的重點所在。

半途中,亨利決定停下來休息。在小憩後,亨利陰差陽錯地走回返家的路上,他卻一直以為自己正往巴黎方向挺進。

當他終於踏入一座“城市”時,他以為這就是巴黎!亨利眼前出現一個公園、五棵樹、一隻松鼠、一間灰色小教堂,他興奮地說:“真美的公園!”

隨後,他又在一台公共巴士上,遇見麵包師父、郵差大哥、養牛的太太,還有一些人,他竊竊暗喜:“大家今天都在巴黎呢!”

實際上,亨利看到的全都是雷布爾的人事物,只因為他對巴黎的嚮往,以致認定惟有巴黎的一切才是最好,卻忘記了自己的家園,一點都不遜色於大城。

家是永遠的天堂!

美國學校圖書館期刊(School Library Journal )對這個故事的結局,給予很好的評價,他們認為,這本書讓孩子在歡笑聲中,去思考家的真正價值。

這本書的文字作者克雷恩(Leonore Klein )是一位圖書館員,他擅長使用簡單的語言和童稚的口吻,以傳遞哲理性的意涵。

到了結尾,亨利覺得,巴黎和雷布爾竟然是一模一樣!其實,不必羨慕別人住的城市有多大、多好,這本書只想激發你對自己的家與家園的好感覺。

不管你成長在一個怎樣的地方,那裡一定有值得你珍惜的部分;它需要你換一種心情,換一種思維,換一種節奏,細心和用心地去觀察、體會,你會發現,家是永遠的天堂!

【小小背景】  

索爾巴斯(1920-1996)是美國最富盛名的平面設計師與電影人。他在二十世紀設計過許多讓人印象深刻的商標與企業形象廣告,像是美國電話電報公司(AT&T)、聯合航空(United Airlines)、桂格燕麥(Quaker Oats)以及美能達(Minolta)等等。除此之外,他為許多電影設計的片頭動畫也相當有名。在他60年的職業生涯中,與許多好萊塢知名導演合作,包括了希治閣、普萊明格、庫伯力克和史科西斯。他最為人熟知的電影動畫有普萊明格的《金臂人》(The Man with the Golden Arm)、希治閣的《北西北》(North by Northwest)和《迷魂計》(Vertigo)。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
16