文藝北馬．藝術家進駐生活公市 重新觸動那些年……

報導：蔡愛卿
三個月前有一批藝術家進駐生活公市，展開與居民一起生活的日子。這些原本對公市陌生的年輕人，三個月來被喚起許多幾乎快要被遺忘的陳年舊事，這些都是早年喬治市的生活片段。看著他們用作品來重現的這些故事，即使不是住過公市的人，也會想起那些年的感動片段。

無論是泛黃的老照片，或掛在牆上的舊時鐘，都是時光流逝的見證。但舊時生活場景總很容易埋沒在記憶深處，如果沒有人刻意去發掘，也許再也不會想起。

《藝寫市跡》藝術家駐村計劃，就開啟了通過居民生活回憶的大門，從收藏舊物的櫥櫃和箱子裡找到許多舊物品。在小小的生活公市，原來這些東西保存了這么多年，還保存得這么好。這些舊物不但重新喚起回憶，還讓年輕一代看到先輩早年的生活場景。

《藝寫市跡》是比較特殊的社區藝術計劃，藝術家進駐對他們來說完全陌生的公市，與居民一起生活一段日子。沒有人知道這期間藝術家與居民之間將會產生什麼化學作用。策展人李嘉霓不敢抱太大期望，所幸，這項他人生第一次策劃的藝術社區計劃，成果要比他想象中來得好。

成果比想象好

他說，本來沒有期望太高。但是到了後期，他們經歷許多感動，尤其來自居民的真誠回饋，都是之前沒預料到的。很多人向他們說謝謝，還邀請已搬離的舊人回來看。這一切，都讓他覺得付出有意義。

他說，一些居民可能不了解藝術家在做什麼，卻非常熱心地提供協助。到了後期，還會催促藝術家趕快完成作品。

《藝寫市跡》社區藝術計劃的藝術家包括蔡德耀、章永佳、陳麗香與周盈貞。他們也與喬治市世遺機構合作，邀請口述歷史團隊收集老居民的口述歷史。計劃成果展覽目前已在生活公市進行中，將展至本月15日，時間是每日上午10時至下午5時。另外，藝術家們也將於本週六（7日）晚上7時30分，在公市舉辦一場分享會。歡迎大家出席與他們交流。

重溫熟悉感覺最特別

雖然生長在吉隆坡，視覺藝術家章永佳其實是半個檳城人。他的母親來自檳城，小時候，每次年終學校假期，父母就帶著他回母親在檳城四方冷的娘家，他還記得自己是在四方冷學會了騎腳車。這次在生活公市參與社區藝術計劃，令他重新憶起童年在檳城的熟悉場景。

他會說華語但看不懂方塊字，這次交出的作品卻與方塊字有關。在生活公市期間，他找到了一塊當年的捐款人名錄牌匾，上面有許多他不懂的方塊字。他把這些字拓下來，讓妻子協助他了解每一個字的意思，再組合成新的句子。這些字串起來的意思朝著同一個方向：什麼是生活？

他說，朋友知道他在生活公市參與社區藝術計劃，就會問他哪裡有什麼特別。不過對他來說，重點並不是哪裡有什麼特別，而是公市帶給他的熟悉感覺。

他說，目前住在生活公市的多數人，與他的父母年齡相近。對於他們這些上一輩來說，生活到底是什麼，是他要在作品中表現的意義。他希望通過這樣的方式，找到兩代之間的連接。

母親娘家的親人已經遷離四方冷多年，長大後的章永佳行走生活公市周邊，腦海浮現小時候曾經在檳城經歷的許多場景。那些場景已經深埋在記憶裡，多年不再想起。只是走過公市周邊的小巷，那些街道，那些建築物，那些味道，就想起小時候也體驗過。這是他在喬治市的奇妙感覺。

從「文化衝突」檢討創作

劇場人蔡德耀是居留在生活公市最久的外地藝術家，來回總共住了大約六週。他交出的是一部以生活公市為背景的生活劇場，還拉了幾個居民參與其中。對他來說，合作過程所產生的種種“文化衝突”印象最為深刻，也叫過去只與同道中人合作的他，重新思考一個劇場人的創作模式。

一個劇場人創作的慣性模式是作品是屬於自己的，不過蔡德耀認為，在社區藝術計劃中應以社區為先，藝術其次。他的角色，是與社區的人一起來完成作品。因此他才決定要做生活劇場，採用居民最熟悉的素材來排一部劇。

與從來沒有劇場經驗，可能也沒有進過劇場看戲的老居民合作，發生許多令他啼笑皆非的狀況。他說，這是他首次排這類劇場，無法好像以往那樣提早排練，因為居民們都有日常事務要忙，也要顧及他們的心態。

他最大的壓力在於永遠不知道會發生什麼問題。例如在演出前一個小時，一個本來參演的安娣臨時退出，原因是有朋友要請他吃飯。對於一個劇場導演來說，這是荒謬的理由，但蔡德耀說服不了對方，還是得接受現實。幸好最後找到另一個安娣來頂替。

種種令他血壓飆高的狀況，使他不禁思考現實生活中的人們是如何看待自己熟悉的創作領域。過去自己一向認為理所當然的事，在另一些人眼中卻非如此，他們會從非常生活的角度來看事物。

小小空間記錄生離死別

居住在生活公市的人，在一個大約200平方呎的空間裡走過生老病死。這是視覺藝術家陳麗香在公市生活後最強烈的感受。因此他向居民要來四方形的盒子，印有居民家最常見的一些東西。堆疊出公市的生活形態。

生活公市的單位非常狹小，分為有房間與無房間兩種，即使有房間的也是一間房吧了，卻得住上一家子。如何充分利用空間成了最考驗居民的事。

陳麗香說，因為空間很小，居民保留在家裡的東西，一定是對他們有用的。拜訪了幾戶居民家後他發現，幾乎在每一家都能看到的兩種東西，就是日曆和時鐘。居民都會將它們掛在牆壁的顯眼位置。

聆聽居民的生活故事，讓他覺得很神奇，那是一種與他過去生活經驗完全不同的東西。有些單位竟然同時間住過24個人，還可以睡到走廊來。

不論人生活在多麼隱私的空間，生活中難免與他人重疊，我們都必須介入別人的生活，也被人介入。這種情況，在生活公市更是展露無遺。