報導：曾健豪
攝影：張智玟
“或許大家都是肖羊者，因此特別容易打開話題，即使談起話來也比較投機。”
轟埠新村村長翁才順指出，在朋友圈子內有逾10位“羊朋友”，對方都很健談，和自己輕易就能打開話題。
他說，這些所謂“羊朋友”中，包含各年齡層，有36歲、48歲或60歲。
性格不謀而合
如今他也是轟埠華小顧問，在擔任董事長期間，就與很多愛華人士為學校出力，當時還讓他發覺，校內肖羊者的性格都很隨和。
翁才順接受《中國報》訪問時說，通過身邊相同生肖的人中看出，肖羊者特具善心和溫馴，與羊的性格不謀而合。
他笑說，這並非自誇，這是他個人透過身邊相同生肖的人中所得來的結論。
他說，雖然生肖羊，但對所有動物是一視同仁，不會特別鐘愛羊。
他指出，日前到銀行辦事時，職員推薦一個金羊產品，但遭到他的婉拒。
“我喜愛小動物，但沒有特別喜歡那個。”
詢及如何度過羊年時，他指出，自己在轟埠新村土生土長，所以今年依然是在新村內歡慶。
他指出，從出世至今，只有一年在國外過新年，那種感覺當然是美妙。
翁才順說，轟埠新村以客家人居多，自己則是福建人，但一樣會在村內舉辦各種活動，在年初九拜天公時，也會邀請村民到來。
“今年經濟不景氣，但無阻我們以小慶祝來過新年。”
走出壓抑症 但求身體健康
翁才順坦言，自己是從壓抑症中走出來，因此新年願望只求身體健康，能吃能睡就足夠。
他說，在新的一年，也希望所有事務都比去年好，包括轟埠的村民。
他指出，自患上壓抑症后，自己更明白到金錢並非萬能的道理。
“當時的我就決定放下手上工作，在家休息了3個月。”
翁才順說，新的一年就沒有鴻圖大計，只是簡單的祈望自己常年能夠吃與睡，已感到滿足。