闯台湾闹笑话 JJ华语半桶水

(新加坡讯)JJ林俊杰前日以担任“中国商数学生论坛”大使身分，回母校圣安德烈初级学院参加“双语双文化，世界无限大”的演讲和交流会。面对来自不同学府和自己母校的学弟学妹，JJ放下心房分享自己学习双语的过程，因华语不好而在闯台湾乐坛时闹笑话，也提到当年四川大地震后领悟到音乐的影响力和自己做音乐的使命感。

JJ回到熟悉的母校难得打开话匣子，分享自己一路走来的经验，台下学生们获益不浅，不少学生还在抄笔记，现场宛如大型讲义课，交流问答时段，还有女学生告白是JJ粉丝，让他哭笑不得。

毕业自英华中学（ACS）的JJ后来选择到圣初学高级中文，被视为“异类”，不过他也因此通过音乐创作培养对中文和华语的兴趣。到了国外发现原来“高级中文”还是不够好，闹了不少笑话。

一次拍绿茶广告，导演要他“涮”牛肉，结果他就开始一片片“算”起牛肉，成为剧组的笑话。虽然大家把这件事被当成笑话，JJ却因此反省自己中文和华语能力确实有待加强，因此下了一番苦工，出道这些年来，中文进步了不少。

出道最大的障碍，对JJ来说是如何在镜头前和舞台上准确地表达自己，而在台湾及中国娱乐圈这些年，他也练就了用华语准确表达自己的胆量和自信。

地震女孩听《江南》等救援

对JJ来说，音乐是跨越语言、文化、国籍和地域的媒介，他也庆幸自己有能力通过音乐表达自己。2008年四川大地震，则让JJ首次感受到音乐的震撼力。

他当时得知，原来地震发生后有一个小女孩被困在废墟瓦砾当中，而该小女孩当时就用手机听着JJ的《江南》给她求生和等待救援的力量，JJ得知后震撼不已。后来他到四川医院探望某下肢粉碎性骨折全身不能动的小女孩，在现场为她弹唱给予鼓励，岂料两年后在他新专辑发布会上，奇迹竟然发生。

“工作人员找到那个女孩，她在完全不用任何援助情况下，从舞台上的布景楼梯上走到我身边，我看到她后当场就飙泪。”JJ说到这里时，语带哽咽，台下也不少师生被感动。

他说：“从这两件事让我明白到音乐的巨大力量，并非我一个人所能承受的，这是上天给予我的珍贵礼物，也让我明白做音乐的使命感大于我自己。”

和洪俊扬表演high翻全场

交流会上，学生们踊跃提问，JJ也毫不敷衍地逐一回答，诚意十足。交流会结束后，JJ钢琴自弹自唱为来临妆艺大游行创作的歌曲《Dreams》（梦），之后他也和圣初学弟，也就是第1届“绝对SuperStar”亚军洪俊扬，用吉他清唱《豆浆油条》和偶像动力火车的《我不知道》，很有清新校园feel。

洪俊扬也爆JJ的料，说JJ当年每天都背吉他到学校，休息时都在自弹自唱，身边总是围绕着一堆女生。JJ也自爆：“当年也是靠写歌创作来追求女生的，哈哈。我每场演唱会上都一定有Accapella时段，当下只有歌声、音乐和乐器，提醒大家额自己莫忘音乐创作的纯粹与初衷。”