（新加坡5日綜合電）4個月前發生在新加坡碧山地鐵車廠的塗鴉案，涉案的2名德國籍青年，週四認罪後被判坐牢9個月和打3鞭。
《聯合早報》報導，2被告分別是克諾雷和欣茨。2人案發時皆21歲，各面對一項破壞公物和三項擅闖保護地控狀。
法官下判時說，2被告有預謀犯案，他們闖入保護地犯案，影響到公共交通服務，罪行嚴重，必須嚴懲。
兩被告是朋友，在澳州工作，去年11月4日入境新加坡，在6日和7日凌晨從排水道擅闖碧山SMRT地鐵車廠；同月8日凌晨再闖車廠並在一列地鐵車廂塗鴉，噴上不能擦除的漆料。
他們過後離境到泰國曼谷和馬來西亞，去年11月20日在馬來西亞吉隆坡機場落網，當時正準備啟程飛往澳洲。
據案情顯示，SMRT蒙受1萬3650元新幣（約3萬6457令吉）損失。律師庭上透露，兩被告的家人打算全額賠償SMRT但被拒。