吳德英 : 美食霸權爭奪戰 | 中國報 China Press

吳德英 : 美食霸權爭奪戰

火星人看地球人,非常好笑,就是愛爭吵,從口舌之爭到大動干戈,無事不可吵。吃飯這回事,也可以掀起一場又一場大戰。



羊年伊始,沒有喜氣洋洋,看到的是唇槍舌劍,烽火連天。西方有炸魚薯條(Fish & Chips)搶奪戰,東方也有薄餅專利戰,好不熱鬧。

炸魚薯條,向來被視為英國人的傳統美食,但日前意大利自稱他們才是“炸魚薯條元祖”,並引述英國大文豪狄更斯名著佐證,還通過學校推廣這國民美食,為小朋友教育洗腦。

炸魚薯條大戰,大馬人也許可以作壁上觀,反正西方食品,誰弄得好吃,就支持誰吧!



但是,薄餅專利戰卻打到埋身,戰火燒及本土。一群維護印尼文化活躍分子,指薄餅是源自印尼三寶壟(Semarang)的文化食品,是當地文化遺產,並非大馬傳統食品,還拉大隊到馬來西亞大使館示威抗議。

大馬旅遊部長納玆里連忙反擊,叫印尼人閉嘴,更回嗆印尼語源自馬來文。

薄餅,本地各族人民一般稱為popiah,福建話譯音。印尼人的薄餅,稱為lumpia,據說是來自福建話“潤餅”。不管是popiah或是lumpia,發源地在中國福建,沒有爭議,最有資格奪回發明權的應該是福建人。可是,不見中國福建人加入戰圍,只見印尼和大馬開火,看在中國人眼裏,真是莫名其妙。

世界之大,無奇不有,薄餅非中國福建獨有,以面皮或米皮卷食物,墨西哥、越南、泰國等地也常見,可能名稱有別,餡料稍不同,但是做法和吃法大同小異。

美食無國界

美食無國界,飄香四海,世界大同,你我原本一家,國際大交流,擋也擋不住。

意大利引以為傲的意大利麵pasta,源自中國,由馬可波羅帶回製麵技術,發揚光大。意大利披薩,名揚四海,追根溯源,可要感激古埃及人讓他們偷師。

對待美食的態度,各國大不同,當寶或當草,決定美食的存亡命運。

不是發源地,卻努力改良,致力推廣,就如披薩和pasta,人人都知道那是代表意大利的美食。

今天,談起壽司,必定聯想到日本,不會想到中國。翻開歷史,壽司卻是千年前由中國人發明,當時商旅的流行食品。700多年前,壽司傳入日本,不斷改良和精致化,增添更多口味,成了日本揚名全球的“國食”。

研創發明美食,固然值得驕傲,但是如何傳承,將之發揚光大,才是關鍵。古人說:“生恩不大養恩大”,生父生母把你帶到這世界,若不好好栽培養育,命運如孤兒,棄之不顧,被領養你的養父養母帶大,誰的恩情更高?

大馬有不少美食,但是因為不清真而遭擠出門外,無緣亮相“一個大馬美食節”,自己不認親生兒,莫怪別人搶走領養權。

海南雞飯、撈生、肉骨茶等道地大馬美食,鄰國新加坡虎視眈眈,申請專利,人棄我取,撿個便宜。

在火星人眼中,吃東西,應該是高興的事,有美食就要分享,不應為美食爭吵,不該霸佔美食。

世界是大熔爐,你中有我,我中有你,1+1大于2,各種美食都是人類共同遺產,不分彼此,合力發揚光大,讓美食更添活力更加豐盛。

同一個星球,卻不能共享資源,人類的悲哀。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
69