（美國‧休斯敦20日綜合電）哈登開殺戒，火箭笑哈哈！
在“大鬍子”哈登火力全開，獨取50分創生涯單場得分新高帶領下，休斯敦火箭昨日在美國職業籃球聯賽（NBA）常規賽事，118比108擊退了丹佛金塊，完成本賽季對金塊的“橫掃”。
哈登在前4場比賽狀態平平，有三場得19分以下，但是遇上金塊他特別來勁，本季前3次皆勝，有1場獨取41分，1場交出“大三元”。
本仗獨取50分、10籃板、4助攻后，哈登本季場均得26.7分，排在聯盟第二，僅次于昔日雷霆隊友威斯布魯克。
開場不及哈登連續助攻阿里扎投入三分球，火箭14比11領先，隨后哈登完成三分打，本場首次得分，助隊33比27領先首節。
季後賽漸行漸遠
金塊次節一度追成35比38，但是隨后掉入5分鐘未能在機動戰投籃命中，上半場結束火箭將領先擴大為65比49。
哈登在第3節8次罰球全中，還砍進2粒三分球，金塊雖一追逼成72比81落后，但是本節最后3分鐘多再次屢投不入火箭90比73再度拉開差距。
金塊以一波11比2攻勢開始第4節，一舉追成84比92，火箭還以7比1攻勢后，金塊再次拉近成8分，但哈登和貝弗利挺身而出，幾度予以壓制鎖定勝局。
贏得本仗，火箭鞏固西部第三位置。和季后賽資格漸行漸遠的金塊，以三分球全場12投5中的弗耶及錢德勒各攻下23分最高，法裡埃德有19分12個籃板，泰勞森12分10次助攻的二雙表現。
湖人連續50敗
一沉百踩的洛杉磯湖人，主場以73比80不敵猶他爵士，首次連續兩個賽季50敗，創造了隊伍另一個最差紀錄；也凸顯了從上個賽季到本賽季，養傷多過打球，只打了41場的柯比布萊恩，在球隊中的“影響力”。
湖人目前17勝50敗，在剩余的15場常規賽，要改善上季27勝55負更糟的成績。
18日成績
紐約尼克 負 明尼蘇達木狼 92比 95
休斯敦火箭 勝 丹佛金塊 118比108
鳳凰城太陽 勝 新奧爾良鵜鶘 74比 72
洛杉磯湖人 負 猶他爵士 73比 80
21日賽程
印第安那溜馬 對 布魯克林籃網
底特律活塞 對 芝加哥公牛
休斯敦火箭 對 鳳凰城太陽
孟斐斯灰熊 對 波特蘭拓荒者
金州勇士 對 猶他爵士