（美國‧紐約26日綜合電）公牛、暴龍報到季后賽！
美國職業籃球聯賽（NBA）昨日再戰一輪，在“主隊受難日”比賽中，芝加哥公牛隊客場116比106擊敗多倫多暴龍，雙雙攜手鎖定季后賽資格。
昨日13場比賽中，除了衛冕冠軍聖安東尼奧馬刺主場大破奧克拉荷馬市雷霆，其他12場主隊悉數落敗，巫師主場101比103惜負印第安那溜馬，造就了公牛及暴龍步老鷹及騎士后塵，成為第3、4支報到東部季后賽的球隊，但兩隊仍然為第3種子排名展開激鬥。
巴特勒及時復出
巴特勒復出舒緩了公牛兵源短缺的緊度，並在前三節皆落后、77比82進入末節的情況下暴發， 單節狂砍39分反敗為勝，並以1場半勝差領先暴龍。
巴特勒拿下了23分，暴龍以瓦斯奎斯獨取22分為最。
巫師目前排在東部第5，公鹿第6，前總冠軍兼上季東部冠軍邁亞密熱火客場93比86戰勝波士頓敳爾迪鞏固第7， “綠衫軍”目前只以淨得失分優勢排在戰績同為31勝40負的溜馬之前排第8。
西部戰區，馬刺在主場火力全開，以130比91擊敗挾著4連勝勢頭犯境的雷霆，進一步向季后賽“靠岸”。
馬刺痛擊雷霆
馬刺本7人交出雙位數得分，控衛托尼帕克攻手全隊最高的21分之余，還有6籃板6助攻的貢獻，老當益壯的“石佛”鄧肯16分6籃板， 替補中鋒迪奧也有19分6籃板的數據。
此前頻頻攻下高分的威斯布魯克終于累了，表現平平並早早被換下場休息，但16分7助攻，連同16分10籃板的中鋒坎特，依舊是球隊主要得分源。
除了第3節“只得”29分，馬刺在其他3節攻攻進30分以上，上半場就以71比50遙遙領先，第3節更一度擴大至91比61提前結束懸念。
西部目前依然只有勇士及灰熊確定季后賽資格，火箭95比93氣走鵜鶘鞏固老三，隨后的是拓荒者、快艇、馬刺及小牛。雷霆雖輸，但仍排第8，領先主場不敵帝王的鳳凰城太陽3場勝差。
25日成績
夏洛特黃蜂 負 布魯克林籃網 88比 91
紐約尼克 負 洛杉磯快艇 80比111
奧蘭多魔術 負 阿特蘭大老鷹 83比 95
華盛頓巫師 負 印第安那溜馬 101比103
多倫多暴龍 負 芝加哥公牛 103比116
波士頓敳爾迪 負 邁亞密熱火 86比 93
孟斐斯灰熊 負 克利夫蘭騎士 89比111
明尼蘇達木狼 負 洛杉磯湖人 99比101
新奧爾良鵜鶘 負 休斯敦火箭 93比 95
丹佛金塊 負 費城76人 85比 99
猶他爵士 負 波特蘭拓荒 89比 92
聖安東尼奧馬刺 勝 奧克拉荷馬市雷霆 130比 92
鳳凰城太陽 負 薩克拉門托帝王 99比108
27日賽程
奧蘭多魔術 對 底特律活塞
費城76人 對 洛杉磯快艇
華盛頓巫師 對 夏洛特黃蜂
阿特蘭大老鷹 對 邁亞密熱火
布魯克林籃網 對 克利夫蘭騎士
紐約尼克 對 波士頓敳爾迪
多倫多暴龍 對 洛杉磯湖人
休斯敦火箭 對 明尼蘇達木狼
孟斐斯灰熊 對 金州勇士
新奧爾良鵜鶘 對 薩克拉門托帝王
聖安東尼奧馬刺 對 達拉斯小牛
丹佛金塊 對 猶他爵士
凰凰城太陽 對 波特蘭拓荒者