劉翔復出成空 婚禮日宣佈退役？

（中國‧上海2日綜合電）中國田徑名將劉翔除了工作外，一直在籌備婚禮，希望能給愛妻一個驚喜，有消息稱，劉翔或許將會在自己的婚禮日宣佈退役，跨入新的人生階段。

這位110公尺跨欄奧運、世界冠軍兼前世界紀錄創造人的團隊，在婚變傳言後曾闢謠劉翔與葛天結婚後很幸福，劉翔一家正在籌辦婚禮。

劉翔（32歲）日前在北京參與了世界錦標賽的推廣活動但拒絕接受訪問，昨日返抵上海虹橋機場面對媒體的鏡頭，同樣未接受採訪，只是露出尷尬的笑容，而其一旁的隨行人員更是怒指記者。

其實，劉翔未來最大的懸念不是他的婚姻，而是他選擇何時離開競技場。

自2012年倫敦奧運會受傷退賽後，劉翔第二次接受了手術，但恢復的狀況顯然不夠理想，目前還無法進行高強度、大負荷的專項訓練，並已確認無法參加8月底在北京舉行的世界錦標賽。

這也意味著他在2015年仍無法回到賽場。明年就是裡約奧運會，在還剩下一年多的時間裡，劉翔的恢復狀況若不理想，隨時都有可能宣佈退役。如果真是如此，劉翔與葛天的婚禮之日，或將是劉翔告別田徑賽場的那一天。