走光 驕陽:找灰姑娘的碴 | 中國報 China Press

走光 驕陽:找灰姑娘的碴

看《仙履奇緣》(Cinderella)時雖然期望不高,卻也覺得這個真人版相當忠于原著,驚喜不大,但灰姑娘的故事始終還是叫人開心的。



童話故事通常都很簡單,沒什么細節可言,正好給現代改編者為故事添加血肉、枝葉的空間。例如灰姑娘原本出身富裕之家,為什么會淪為家中任勞任怨的kakak,在本片就給了合情合理的緣由。父親死后,經濟來源從此斷了,繼母不得不遣散家中佣人,這家務的重任,自然就交給她的眼中釘灰姑娘去做了。

所以除了灰姑娘小姐變丫環,繼母及繼姐恐怕都得勞動,例如養雞養鴨養牛之類,哪有那個環境繼續好吃懶做?而且繼母還有一個選擇,就是再嫁一次,除非有意續弦的男人認定她剋夫,斷了這條活路……

這頭家雖然只有4個女人,財務並不樂觀,為什么灰姑娘的繼母及兩個繼姐依然可以過得那么上等人?一風聞王子的招親舞會,馬上請得動城中最搶手的裁縫師做3件華服?到底錢從哪裡來?



根據繼母的說法,她之所以二嫁灰姑娘父親,是金錢上的考量,並非為了愛情。這樣說來,她為什么那么痛恨灰姑娘,就有點莫名其妙了。戲中有一場戲,是灰姑娘的父親出遠門前與親生女兒在書房談話,被繼母無意間聽到……個人認為這正是可以合理化繼母虐待灰姑娘的關鍵情節,理由就是她為生活而嫁這個男人,漸漸地愛上這個男人,但后者心中只容得下亡妻及親生女兒,她自是恨灰姑娘入骨……

王宮舞會上有專人一一為進場的貴客報上名號,其中竟然有一位“福建公主”,令人嘖嘖稱奇,只可惜只聞其名不見其人,未能目睹這位來自東方古國的公主是何種模樣,算是看本片的小小遺憾吧。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
90