房屋地契在發展商名下，轉售他人一年，仍無法把地契轉移到買家名下。
⊙張華生說，他在多年前購買了一間公寓，當時發展商已分割地契，惟當時他沒有去申請轉名。
他指出，去年，他把上述公寓轉售給他人，也已收了對方10%訂金。
“但是，差不多一年，律師都無法辦好買賣手續。”
他說，律師無法把地契轉到買家名下，所以拖延至今一直沒有完成。
★麥嘉強律師
事主應該去找他本身的律師，問清楚問題根源。
因為這類案件的原因有很多，只有處理其案件的律師才最清楚。
如果房屋是租賃地契（leasehold）的話，可能在州方面出現問題，無法取得授權，所以無法轉名。