阿纳斯 Anas Zubedy：重新审视社会契约

我们是否有社会契约？

我们可以从两个层面来讨论，即书面契约和不成文契约；我们有明确的书面社会契约，那就是联邦宪法和国家原则。

过去几年来我们一直争论著，以前的各族领袖之间是否有不成文的共识、口头的社会契约，依我之见，与其辩论和猜测与否有不成文契约的存在，倒不如现在根据联邦宪法展开协商，来达到一个协议。

讨论社会契约有那么重要？

所有协议都必须不时被深入检视，即使是保险协议。我们需要定期检视，有什么部分需要根据当前情况进行修订。

同处一个社会，我们需要对一些基本原则达成共识，不幸的是，社会契约的谈论，往往是因政党而受关注。

如果接下去是由公民社会来主导对一些大家同意的原则的议论，将会很好。

订立任何社会契约时，都必须深思熟虑，一个重要因素就是，每当我们重新思考我们的社会契约时，都必须牢记历史背景，连接过去、现在和未来。

社会契约应该如何起草？

首先，社会契约必须建立在3个重要基础上，即共同价值观、联邦宪法和国家原则。

起草一份社会契约并不是一个简单任务，当中有很多考量。它必须满足所有不同社群的要求，顾及种族、宗教、经济背景因素，以及过去、现在和未来的情况。

记住，社会契约是一份动态文件，它不是一成不变。它必须有原则、务实、出自历史的框架，满足现状，并有前瞻性。

社会契约应该纳入甚么事物？

组成社会契约的重要部分，必须是我们的共同价值观。马来西亚人之间必须对数个基本条款有清晰认识。这些对全体马来西亚人都很重要，并为我们的团结增值。

这是一些我们应该同意的基本条件：

1）确保没有任何个人或社群落后，不论其种族、宗教、背景或地域；

2）努力达致零贫穷率。让所有马来西亚人都拥有一个家和良好生活条件，比建立摩天大楼或拥有国家艺术古蹟来得重要；

3）确保所有儿童接受一流教育，每个孩子都被培养以实现其最大潜能;

4）提供充分医疗照顾给所有人；

5）推行可持续的发展及反对贪污；

6）不同社群之间在商业经营上互助、传授知识和技能；

7）奉宪法为一个整体，不断章取义来满足自己论点；

8）在学习和欣赏自己宗教之余，也去了解和理解其他同胞的宗教；

9）接受这片土地的历史根源，承认马来人以及沙巴和砂拉越的土著习俗作为我们的核心文化，也接受华人、印度人和其他人的传统为组成国家身分认同的不可或缺部分。

10）不在家里或学校向小孩灌输分裂的思想，也不在他们幼年时把他们隔开。

11）让包容性原则超越党派意见，是非分明，无论做事的人是谁。

12）善待在我国就业的外国人，让他们受到公平对待、受尊重和有尊严。

13）希望别人如何待我，我就如何待人；

14）接受不同色彩，以马来西亚族自居。

（译：余佩妮）