李香蘭二戰被禁歌曲重見天日

(香港訊) 據日本共同社報導，李香蘭的2首未發表作品的唱片近日被發現，本名山口淑子的她曾以“李香蘭”之名風靡中國，這是她在二戰期間于東京錄音的作品。推測是歌詞不適合戰時，而被阻止發行。日本哥倫比亞唱片公司將于29日發售的CD《傳說的歌星 李香蘭的世界》中收錄了這2首歌曲。

被發現的作品名為《雲的故鄉》和《月之》，均由大木惇夫作詞、古賀政男作曲。據該公司記載，這是1944年11月在東京錄音棚錄製的樣片，在“古賀政男音樂博物館”（位于東京都澀谷區）保管的古賀遺物中被發現。今年1月，該公司確認就是去年9月去世的山口在作為歌手兼女演員“李香蘭”活躍于國際舞台時期的所唱音源。

未發表的原因還不明確，但該公司有關《雲的故鄉》的記錄寫著“因作詞不佳不能發售”。這首歌有歌詞描述奔赴戰場的士兵的心思稱“淚水無故墜落”。

日本哥倫比亞唱片公司負責人推測稱：“大概是被認為歌詞不適合戰時，可能是唱片公司主動停止發售，也可能被國家或軍部阻止發行。”