SpaceX太空艙升空 火箭回收再度失敗

（美國‧邁阿密15日綜合電）美國太空探索公司（SpaceX）的可回收火箭“獵鷹9號”（Falcon 9）周二再度試射，成功將太空艙送進地球軌道，為國際太空站運送補給品。可惜在這次任務最後，也最關鍵的回收火箭行動仍失敗。

SpaceX周二在美國佛羅里達州卡納維拉爾角空軍基地，利用“獵鷹9”火箭成功將搭載的“龍太空艙”發射升空，但在離岸數百公里的海上浮動平台回收火箭行動失敗。

火箭再度未能成功在浮動平台上降落，殘骸已掉入海中，無法修復，這是該公司第3度失敗。

過量橫向速度翻倒

“獵鷹9”火箭看來降落很好，但過量的橫向速度使它著陸後翻倒。《法新社》報導，太空探索公司創辦人馬斯克在推特上發文說：“火箭在海上平台上硬著陸時墜毀。”

SpaceX希望發射的火箭能像商業飛機那樣可以再用，從而節省數以百萬美元計的成本。

另一方面，搭載“獵鷹9號”火箭的“龍太空艙”周二已順利升空。這是龍太空艙第7次向國際太空站執行貨運任務，今次運載近兩噸物資前往太空站，包括食物、科學實驗設備，以及專為太空環境設計的咖啡機。