產量增生化柴油需求弱 原棕油價格看跌

（吉隆坡16日訊）原棕油產出強勁及生化柴油（Biodiesel） 需求疲弱，國際原產品業者看漲下半年棕油庫存，或對棕油價格施壓；從技術面看來，棕油需要沖破每公噸2182令吉，才能繼續朝每公噸2214令吉的目標價邁進。

LMC國際原產品顧問主席詹姆斯弗萊指出，原棕油產出走強及生化柴油需求疲弱，將推高下半年庫存，衝擊原棕油價格。

“我並不指望生化柴油需求在今年大漲。除非印尼的生化柴油需求激增，才迫使原棕油對布蘭特原油（Brent）對的溢價下降，讓銷售無補貼的棕油甲基酯（palm methyl ester）獲利，消除原棕油庫存帶來的滯銷。”

他在出席棕油領域研討會時，如是指出。

從技術面看來，“路透社”原產品與能源技術分析師王濤認為，棕油價格需要沖破2182令吉，才能達到目標價每公噸2214令吉的價位。

王濤說：“基于棕油價無法站穩在每公噸2157令吉扶持水平，我們暫停看漲棕油目標價，即每公噸2214令吉。除非棕油沖破2182令吉，才能繼續看漲每公噸2214令吉目標價。”

另外，我國政府是在設定5月原棕油價格于2198.98令吉后，才決定取消出口稅。業者接受“路透社”訪問時說，是項舉動可能促使食用油最大進口國即印度和中國，推遲到下月才購買，以在相對便宜的價位進貨。