武媚娘 大马封胸
(吉隆坡讯)中国古装宫廷电视剧《武则天》(中国名为《武媚娘传奇》)将在大马播出,据悉大马版不是低胸或大头版,而是跟香港一样会是“封胸版”。
《武则天》去年底在中国播出后,遭遇“封胸”厄运,当时制作方动员200多位员工,花费近1500万人民币(约880万令吉)进行后制,替女演员胸前加了布料,后来为了避开胸部也出现大头版。
该电视剧即将在大马电视台Astro播出,该台负责人称本地版会跟香港一样,既不是原版,也不是大头版,而是在胸前加布料的“封胸版”。
对方也透露,除了原版的中文配音外,电视台也会提供香港TVB重新配音的广东版供大马观众选择。电视剧将从4月26日开始,每逢星期一至日,晚上9时30分,在Astro On Demand HD(频道350)和Astro On Demand(频道361)全马首播。