武媚娘 大馬封胸 | 中國報 China Press

武媚娘 大馬封胸

(吉隆坡訊)中國古裝宮廷電視劇《武則天》(中國名為《武媚娘傳奇》)將在大馬播出,據悉大馬版不是低胸或大頭版,而是跟香港一樣會是“封胸版”。



《武則天》去年底在中國播出後,遭遇“封胸”厄運,當時製作方動員200多位員工,花費近1500萬人民幣(約880萬令吉)進行後製,替女演員胸前加了布料,後來為了避開胸部也出現大頭版。

該電視劇即將在大馬電視台Astro播出,該台負責人稱本地版會跟香港一樣,既不是原版,也不是大頭版,而是在胸前加布料的“封胸版”。

對方也透露,除了原版的中文配音外,電視台也會提供香港TVB重新配音的廣東版供大馬觀眾選擇。電視劇將從4月26日開始,每逢星期一至日,晚上9時30分,在Astro On Demand HD(頻道350)和Astro On Demand(頻道361)全馬首播。




*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
74