NBA少年训练营‧ 开辟宽阔”篮”天 总教练：苦练唯一途径

专访 : 叶正焮
（吉隆坡20日讯）美国NBA超级球星凯文杜兰特曾经说过，“勤奋苦练胜过怠惰天才”，对于年轻的球员来说，这无疑是最好的勉励。

美国职篮联赛（NBA）少年训练营连续第2年在马来西亚举行，在周日的公开训练营，总共吸引1500名5至14岁的男女孩童踊跃参加，总教练布朗透露要成为一名好球员没有捷径，唯一的途径就是“苦练、苦练、再苦练”。

他在接受《中国报》访问时，首先谈到青训的重要性，他说：“青训非常重要，很高兴少年NBA训练营能够连续2年来到马来西亚，协助提升这里的篮球水平。”

借NBA带动启发

他指出，虽然一些动作对于首次接触的小球员有些困难，而且那也是意料中事，但经过重复的练习之后已有所提升。

他认为，重点是重复不断练习，假以时日一定会有进步。

谈到大马球员是否具备潜质，他说：“那是肯定的，他们只有12、13岁，有些14岁，我深信，只要他们肯花时间苦练，日后一定取得成绩。关键是要打好基础，包括投篮、运球、抢篮板和传球等。”

“如果你能专注掌握好基本功，并且愿意花时间苦练，一定会进步。当然，每一名球员的资质不同，有些天赋高，有些天赋低，但勤奋苦练的球员，将会胜过懒惰的天才。”

他表示，篮球在美国十分普遍，电视经常转播篮球赛，特别是NBA，对年轻球员这是一种启发，他们都梦想成为NBA球星。

提升教练水平

他希望随着NBA的人气在大马日益增长，能够激发大马年轻球员进军NBA的梦想。

此外，布朗也谈到教练在青训所扮演的重要角色：“教练的角色不容忽视，比如这次训练营，我们希望本土教练能更积极参与，我们也会竭尽所能教导他们一些基本知识。”

“我们希望本土教练运用所学到的知识，帮助培训年轻球员，毕竟我们不可能经常在这里协助。目前已经有猛龙的教练在协助，如果有更多的本土教练参与，我相信大马的篮球水平会持续进步。”

即时评论
叶正焮 : 浇水施肥看篮总

少年NBA训练营连续2年在大马举行，我觉得对大马篮运来说，这是一件值得高兴的事，因为这说明大马在NBA亚洲分部的眼里还有一定的市场价值，否则他们不会浪费时间来这里搞活动，也从侧面说明大马篮运还有生机。

在周日的公开训练营，官方数据是总共吸引了1500名年轻球员参与，可说是相当大型的一个活动。

不过，有一点我觉得可惜的是，作为大马篮球最高的管理机构，大马篮总却完全“置身事外”。

事实上，NBA亚洲分部去年最先接触的是大马篮总，不过由于5至14岁这个年龄层不属于篮总的管辖范围，而是由大马学联负责，所以篮总秘书长谢铁文推荐他们去接洽教育部。

加上篮总的赞助商雀巢（Nestle），是这次训练营主要赞助商子母牌（Dutch Lady）的竞争对手，所以篮总不方便参与也是情有可原，只是我觉得他们至少应该鼓励基层教练参与。

有一点可喜的是，还是有不少教练自动自发的参与上周六的教练训练营，包括一些非华教练；在上周日的公开训练营，也有一些教练自愿出席协助指导1500名学员。

我的想法是，尽管NBA亚洲分部是出于市场策略才会来大马搞活动，但无可否认的是，他们已播下篮球的种子，现在篮总需要做的是在青训这方面续跟进，浇水和施肥，让大马篮运壮大起来。