吳恆燦:事先摒除心理障礙 非華裔輕鬆學漢語

（吉隆坡26日訊） 馬來西亞漢文化中心主席拿督吳恆燦透露，要讓非華裔培養學習漢語的興趣，首先必須讓他們突破心理上的障礙。

他指出，許多非華裔在看到漢語後，覺得很複雜，這也是推廣漢語過程面對的挑戰，因此必須以輕鬆方式，如唱歌來教導漢語，讓他們跨越這些障礙。

“學習語言是需要花費長時間的，因此漢語教材雖然是從中國運入，但我們在考試中，使用本地詞語和透過馬來語教學的方式，讓教學比較親切。”

他說，本地教員也比較懂得本地的文化，這些都已獲得中國考試委員會批准。

吳恆燦是是在大馬國家漢語口語水平測試中心，巡視51名國民團結局官員參與的中國國家漢語口語水平測試後，這么指出。

這些官員已參與了為期3個月的《零起點漢語口語培訓班》以及兩天的《標準華語正音班》培訓課程，測試程度共分為3級9等。

官員進行的測試程度為初等1級，即可以漢語進行日常話題的簡單交流。

吳恆燦也說，隨著馬中關係逐漸密切，中國也形容我國為東協成員國第一個將漢語，列為官方學習範圍的國家，在這個背景下，政府正安排官員分批學習漢語。

教學過程有趣

★科達娜尤基（30歲，彭亨金馬崙團結局）

測試難度不大，但還需要多學習，因為不太明白有些中國詞語，不過教學過程有趣。

課程容易明白

★莫哈末阿歷夫（23歲，砂拉越團結局）

之前有學習外面的漢語課程，不過比較沉悶，因為內容太多，這邊的課程比較容易明白。

背誦需花時間

★艾米拉欣（44歲，雪州瓜雪團結局）

課程很好，但在背誦時需花時間，測試題目也有連結性。

分清華語粵語

★甘瑪拉（29歲，雪州沙白安南團結局）

課程最難的是在復述的環節，短的句子還好，長的比較難，之前看中文片時，完全分不清什麼是華語，什麼是粵語，現在終於明白了。