2014年政府转型计划年度报告．不妥协不放弃转型 纳吉吁勿抹煞政府努力

（吉隆坡28日讯）首相拿督斯里纳吉指出，尽管眼前面对不可预见的挑战以及受到批评，但作为一个透明政府，他与副首相丹斯里慕尤丁、内阁及行政官员，都不会让步或放弃，反之会继续斗争和奋斗、开拓进取，为人民和国家福祉开拓新路。

“我呼吁所有人民仔细成熟思考，不要以情绪判断政府，并抹杀政府这么久以来的努力，我希望人民可远离争议，并可为了马来西亚的繁荣异中求同，当真相出现后，所有指责和侮辱也已不存在。

他是今晚透过国营电视台，发表2014年政府和经济转型计划年度报告致词时，这么说。

纳吉形容，如同布吉人在斗争时，即船划桨到中间，已不能回头，无论前方海浪多大，尽管破舵，船被击破，或沉入海底，但是令人感到珍贵的是，我国一直往前，而不是选择回头。

国家以民为本

“只要我们不失去方向，继续加油和奋力工作，我们会带领马来西亚至更辉煌和繁荣的路上。”

另外，他说，2014年，国家关键经济领域（NKEA）关键绩效指标（KPI）超标录得110%，而国家关键成效领域（NKRA）的240个关键绩效指标达105%，策略改革创意表现的关键绩效指标也达到120%。

他强调，依照以上的成绩，证明政府是按正确的轨道发展国家，也获得越来越多国际机构认可。

“如同我一直告诫自己，我们不会永远失败，但是我们仍有许多需要改进和加强的领域。”

他强调，国家的目标是以民为本，因此在提交2015年财政预算时，已经强调必须注重平衡资本经济和人民经济。所谓资本经济就是指宏观经济政策和管理，而人民经济就是以民为本的经济，关注生活成本、家庭收入、教育机会等人民利益等课题。

重视维护女权

纳吉说，女性是我国发展的支柱和良好伙伴，因此维护女性的权益一向是政府的主要议程。

“政府已经积极将女性人力资源参与度，在2015年尾提升至55%，以及在2016年将女性决策者提升至30%。”

他说，因此在工作场合落实女性亲民政策，政府希望私人公司也为女性员工提供应有的设备，以鼓励女性员工为我国扮演角色。

另外，纳吉说，政府将持续努力，在2020年将专业技术员工增加到人力资源的50%，因此政府在第10大马计划也关注技职教育，以加快技职发展。

500万郊区居民生活改善

纳吉指出，根据改善郊区发展的国家关键成效领域（NKRA）， 在2010年国家经济推动转型计划下，成功让超过500万名郊区居民享有完整基设，包括道路、清洁食水和电源。

他举列，在沙巴州，政府兴建长达60公里道路，从苏克镇连结至根地咬甘榜新努亚，该道路也提供18名间学校的学生一个方便，受惠人数多达1万人。

“同时，政府在2010年至2014年间，兴建长达4553公里的道路，让更多郊外区获得连接。”

他也说，在其他基施方面，郊外发展计划也协助33万户用户获得清洁的食水，同时，也成功让13万名用户不再受到电供干扰的问题。

17万人成功脱贫

在提升低收入家庭生活水平方面，纳吉指出，有17万人在消除贫穷计划（1AZAM）下，成功脱难贫穷阶级，以享有更舒适的生活水平，更具有理财和自立的能力。

他说，在该计划下，非常荣幸有6万5000户家庭获得援助，以给予发展和提升技能。

“来自沙巴州的卡丽莎小姐，欲改善自己生活的她，在登记加入消除贫穷计划下，政府提供各项培训计划，如今在哥打马鲁都创业，并开设一间发廊，月入6000令吉。”

东革阿里每公斤近万

纳吉说，政府也积极发展农业，如今东革阿里萃取后，价格从以前的每公斤2美元（约7令吉），已突破至每公斤2800美元（约9927令吉）。

他说，在2014年，其中一项农业发展努力是高价值的药材产品，因为药材经过许多临床试验研究，发展商业用途，提升草药价值。

他说，农业关键经济领域持续发展，以确保人民拥有足够粮食，并为国内大小农业业者扮演重要角色。

此外，纳吉说，旅游业也是2014年大马经济的第6个最高贡献，去年增长了6.7%游客，在2014年大马旅游年，共有2800万人次游客访马。

“为了持续增强旅游业，政府批准了一个位于吉隆坡国际机场附近的豪华商业区，名为‘三井畅货园区（Mitsui Outlet Park）’，预料将成为东南亚最大的高级商业中心。”

快捷巴士系统6月完成

纳吉说，国家基建公司也正积极提升巴士服务素质，包括推出快捷巴士系统（BRT），并估计将在今年6月完成，届时受惠人士达50万人。

他指出，该巴士系统将在梳邦再也和双威镇一带川行，为当地人带来方便。

“这也是政府积极提升城市公共交通的计划之一，如今获得正面的改善，包括超过45万5000人，在高峰时期使用公共交通来回吉隆坡。”

另外，他也宣布，为大城堡、武吉加里尔和蒲种一带居民带来另一项好消息，即是轻快铁延长线（安邦线），将在今年10月正式竣工，到时每天的承载量，可达约13万人。

“这也证明，政府没有选择性进行发展计划，注重人民福利或权益，是我们首要关注的事。”

至于电动火车方面，纳吉指出，截至2014年，有38列火车获得增设6节车厢，成功协助乘客缩减等候时间，从30分钟减至15分钟。

列5绩效人均收入增

首相纳吉说，政府转型计划（GTP）和经济转型计划（ETP）涵盖全面和持久性，以迈向高收入国目标，并列出政府在这5年来，为国家和人民带来的5项绩效指标。

“第一，国人人均收入从2009年的7059美元（约2万5028令吉），增加至2014年的1万426美元（3万6966令吉）；第二，投资额从2009年的1420亿令吉，增加至2014年的2280亿令吉。”

第三，2010年至2014年，政府共为国家关键经济领域（NKEA）创造150万个工作机会；第四，超过500万名乡区人民获得电供和干净水源等基本设施福利；第五，约17万名贫穷人士脱离贫困，总收入在5年内增加。

东马发展人民受惠

纳吉说，政府转型计划和经济转型计划，为东马沙巴和砂拉越国人带来发展成效。

他打个比方，单是2014年，242公里道路已建竣、6000个住家获得干净水源、1万3000户家庭获得电供，以及5500个新住家已建竣。

“上述计划也获得各项努力支持，包括柔佛的边佳兰石油与化学发展综合中心（PIPC）的投资额，将在2019年突破270亿美元（957亿令吉），并可为人民提供4000个就业机会。”

建307间一马诊所

纳吉说，在政府转型计划的关键成效领域（NKRA）下，政府自2010年在全马城市和乡区，建设了307个一马诊所，并接获1580万个医疗登记。

“有关医疗服务获得良好的反应，而每个医疗登记只需付1令吉。”

纳吉说，数以千计的病人，尤其是在城市地区，如今不需为时间和金钱所困，而可获得基本医疗服务。

一马援助金减轻人民负担

纳吉形容，一马人民援助金（BR1M）是我国以现金形式，发放给有需要族群的最佳方案，并以印尼和英国等国家为例，指这只是过渡方案。

“不同国家都有类似援助金，就像印尼在2013年推出希望家庭计划，为人民发放援助金，帮助320万户家庭，总值约7000亿印尼盾（约1.92亿令吉）。”

他说，英国则以特别卡方式发放食物券，让国人购买食物；其他国家也落实援助计划，不管是否金钱形式。

他认为，显然BR1M并非孤立制度，而是世界先进国推行的措施。

“任何人想说什么都可以，但BR1M真的可为人民减轻负担。”

另外，他说，政府自2010年在全国建设了161家一马人民商店，其中272个商品比市价便宜15至30%。

欢迎建设性批评纠正错误

纳吉强调，国阵政府欢迎任何人士批评，包括基层人民，但批评必须具建设性，不亵渎和抨击性。

他说，这类批评才能令政府及时纠正错误，否则建国大业将受阻碍，甚至令情况更为复杂，令人民混淆。

“套时下年轻人的术语，政府不能自讲自爽，反而必须依据各阶层人民的回应做出适当检讨，这是我身为领导者的基本原则，即必须了解人民需求，指引我对全国子民做出对的计划。”

纳吉指出，作为负责任且守承诺的政府，并不仅是发白日梦，而是真正实践各项计划。

他也在此宣布第4年政府转型计划（GTP）及经济转型执行方案（ETP）报告，皆具有一定数据和证实支撑著，并获得专业审计司认证，也一再证明，政府并没有在玩弄数字，也没有展开天马行空的计划。

“近期政府一直受到一些人士激烈批评，但是我们必须知道政府任何计划不可能满足各阶层人士的需要。

“我们必须拥有一致的目标，让我们的子孙看见马来西亚迈入先进国。”

转型计划助提高国民收入

纳吉说，对政府设下的经济转型执行方案在正确的轨道上，感到自豪，若我国可完成政府转型计划和经济转型执行方案设下的举措，即可达到3成就。

他说，在政府转型计划下的3倡议以及经济转型计划的3项长期倡议可达到，那么我国可达到人均收入1万5000美元（5万3000令吉）、创造330万就业机会以及在2020年国内生产总值总和达4兆美元（约14.3兆令吉）的目标。

“尽管全球经济不景气，2014年，我国经济成长仍强劲，尤其是国民生产总增长至6%，比世界银行的5.7%预算来得高，也是在东协国家数一数二取得如此好的成就。”

“去年，私人投资占总投资的64%，成为我国整体投资的主要动力。”

公共服务和私人领域表现亮眼

纳吉说，在推行政府转型计划下，短短5年内，大马的公共服务和私人领域皆获亮眼表现，而且受到世界瞩目。

他说，2009年9月，政府成立首相署表现管理及传递单位（PEMANDU），主要监督各部长、部门和政府机构关键绩效指标（KPI）。

“去年，2名世界银行研究员编写有关大马转型计划的文章，认同我国所进行的计划，而且首相署表现管理及传递单位也在2014年被英国创新基金会（NESTA）列为全球首20个最具创意的政府团队。”

他指出，该单位的角色为推动国家转型计划，负责监督及加速推动政府转型计划及经济转型执行方案。

“政府转型计划和经济转型执行方案，可让大马于2020年前或更快，迈入高收入国家，当然，首相署表现管理及传递单位并不是一个独自工作的单位，而是协助和带领所有部门，推行政府转型计划。”

他说，依据该单位报告，每2年都会评估每名部长表现，KPI将是他们的成绩单。

第11大马计划迈向先进国关键

纳吉说，2014年对我国而言最具挑战且是悲剧性的一年，但他保证，政府将继续致力打造安全和繁荣的马来西亚，而在今年5月推出第11大马计划，这是大马迈向先进国目标的最后关键。

他说，刚结束的东协峰会也成功推介了东协经济路线图，这是一个6亿人口的经济市场，将是亚洲和东协的另一个催化剂。

另外，他说，大吉隆坡计划是国家关键经济领域下推出的计划之一，按照捷运工程进度，在2014年，按照捷运计划表已完成59%工程。

“预料从首阶段，即双溪毛糯至士曼丹可在2016年12月运作，而双溪毛糯至加影可在2017年7月，完全投入运作。”

他说，值得一提是，捷运计划也制造2800个工程师就业机会，其中20%是年轻工程师。

此外，他说，在国家关键经济领域下启动批发与零售业计划已惠及2000名商家，以及增强他们的业务。