西部季后赛．小牛英雄气短 火箭飞入半决赛

（美国‧休斯敦29日综合电）火箭飞入第2圈，马刺“听牌”！

美国职业篮球联赛（NBA）季后赛，昨日进行两场西部第1圈第5战，休斯敦火箭在德克萨斯州打比反弹，以103比94粉碎达拉斯小牛的翻身希望，以4比1总成绩赢得7场4胜的系列赛。

或对阵马刺

6年来首次报到半决赛的火箭，将在和另一支德州球队、卫冕冠军圣安东尼奥马刺或洛杉矶快艇争夺晋级西部决赛资格。马刺昨日在客场111比107击败了快艇，在系列赛3比2“叫糊”，有望在明日主场的第6战结束战斗。

在丰田中心主场，哈登拿下了28分8次助攻，“魔术中锋”霍华德支配篮下砍进18分、拉19个篮板球、还送出4客“麻辣火锅”并4次抢断，联同走出板凳攻进20分的乔什史密斯及拿下15分的琼斯，成为火箭赢得本仗的功臣。

“死光枪”诺维茨基攻进22分外加14个篮板，埃利斯25分7次助攻成为小牛的两大得分源，但不足以让球队赢得非胜不可的这一仗。

马刺听牌

火箭31比22领先首节，第2节一度将优势扩大成45比33，但小牛在第3节初一度追成57比59，但是火箭再发以75比61超前。末节小牛也一度追成85比88，但琼斯连得6分让火箭稳住阵脚并赢得胜利。

在洛杉矶，邓肯攻下21分11篮板，最佳防守球员莱昂纳德攻进18分9篮板，带领马刺刺穿快艇。格里芬本仗攻下30分、14篮板之余还有7助攻4抢断，德安德烈‧乔丹21分14个篮板，克里斯‧保罗19分、10次助攻和5个篮板，但全队三分球14投1中成为败因。

第3节马刺在20比8攻击波下76比60超前，但快艇追成82平，并在剩30秒时追成107比108。格林三分不中快艇剩6 .9秒作最后一击，格里芬抛投，乔丹在球还在篮筐上时碰了一下，属于进攻干扰球，球进无效。

快艇无奈犯规，格林罚失一球但莱昂纳德抢下了进攻篮板，并在剩1.2秒时两罚两中锁定胜局。

★西部第1圈第5战

休斯敦火箭  胜  达拉斯小牛 103比 94（7场4胜制，火箭总比分4比1获胜晋半决赛）

洛杉矶快艇  负  圣安东尼奥马刺 107比111（7场4胜制，马刺总比分3比2领先）

30日赛程

★东部第1圈第6战

密尔沃基公鹿  对  芝加哥牛（7场4胜制，公牛总比分3比2领先）

★西部第1圈第6战

圣安东尼奥马刺  对  洛杉矶快艇（7场4胜制，马刺总比分3比2领先）