調戲 楊劍︰平凡中的不平凡
近兩年來美國諧星阿當桑德勒（Adam Sandler）所拍的電影水準每況愈下，所以對這部新片《千履奇緣》（The Cobbler）事前沒抱任何信心，沒想到看後覺得影片的構思妙趣，具幽默感但又不會過於胡鬧，可說是他近期的最佳作。
湯瑪斯麥卡迪（Thomas McCarthy）執導的這部作品，可以列入奇幻電影種類，但以小人物為中心、倫理感情為核心，而不是以電腦特技場面來取悅觀眾，在平凡中反而有其不平凡的一面。
影片故事敘述麥斯（阿當桑德勒）世世代代都是從事鞋匠維生，所以生活平凡經濟也只屬一般，而心中常對有錢顧客有羨慕之心，有一天在修鞋時縫紉機竟然壞了，於是拿到店底層祖先們留下的古董而多年沒用的修鞋機，誰知工作完成後穿上客戶的鞋子發現自己居然變成客人的樣子！
影片就是以這種能“假扮他人身分”的噱頭去製造一連串的笑料，並從中帶來強烈的戲劇性，比如他偷偷穿著客人鞋子到處閒晃，不同的身分可以分別是老人、中產家族、變性人甚至是死人等等，而所引發的事件就趣味盈然，其中化身英俊瀟灑帥哥差點跟美女共浴，還有惹到一個黑人老大，最後更有無良女地產家，有了不少令人嘻哈絕倒的劇情，最後如何收拾殘局也有一定的懸念及刺激性。
除了盡力炮製笑料外，導演也能同時安排感人的倫理情節，那就是麥斯目睹年邁母親因父親失蹤後的鬱鬱不歡，於是貼心的變成多年沒見面的父親模樣，讓母親有機會與他共進晚餐，並翩然共舞的度過溫馨甜蜜一夜，才含笑而終，讓觀眾看得淚盈於眶，感動不已。
當然影片結局時交代父親雖然失蹤但卻一直守護在他身邊，並且早已“化身”為他的鞋店隔壁的理髮店老闆似乎有點牽強，但這類題材的電影不能要求事事合理，而是要看編導是否能運用天馬行空的想像力而創作出引人入勝而又帶來驚喜的劇情，並能夠給觀眾提供省思空間，而在這方面《千履奇緣》算是合格之作，而老牌影帝達斯汀霍夫曼（Dustin Hoffman）客串父親一角,算是錦上添花。
