勞悅強:價值有不同詮釋 尊重異己就會強大
(怡保30日訊)新加坡國立大學勞悅強博士指出,“宗教”這個字眼只是一個名稱,若使用不同的語言去解釋宗教,則會有不同理解,不過其價值(Value)則會透過不同的詮釋,自行為其作標籤(Label itself)。
他認為,人們不應將焦點放在“宗教”這字眼,因為在20世紀前,中文並沒有與宗教(Religion)可相符的名稱,直到后來才洐生此字眼。
“但因為可用的字眼有限,無法貼切形容及註釋何謂是宗教,就如你稱呼某人為先生、小姐,但此人本身的本質並不會因此而改變。”
閱讀《論語》瞭解儒家思想
他認為,若真的要學習儒家思想(Confucianism),最好的方法便是閱讀《論語》,讓孔夫子“親自說話”,而非通過他人來了解儒家思想。
勞悅強昨晚在霹大臣官邸為“儒家思想”講座會主講時,這么指出。
他透露,孔夫子贊同多樣化(diversity),並認為多樣化可讓人性增值。
“君子和而不同,小人同而不和,當我們欣賞及尊重各自的差異,就會變得更加強大。”
在場者包括霹靂州務大臣拿督斯里贊比里賢伉麗、州秘書拿督阿都布哈賢伉麗、霹州行政議員拿督馬漢順賢伉麗、州法律顧問拿督羅哈娜等。
大臣:應努力促進理解
霹靂州務大臣拿督斯里贊比里說,在這個社會里面,每個人都應努力促進對宗教的理解。
贊比里週三晚為“儒家思想”講座會致開幕詞及過后總結時說,也許有人擔心一旦展開了類似的討論便會被標籤,但是人們不應該就此自我限制,不去與他人作出討論。
他舉例,某些人作出的一些行為,便會引導他人認為這便是“伊斯蘭教”,因此,若領袖也不踏出第一步去進行交流,其他人更加不會踏出這一步。
“讓我們一同創造和諧社會,促進大家的理解,共同打破藩籬。”
他說,舉辦以英語主講的“儒家思想”講座會,讓非華裔獲益良多及受到啟發,共同建立和諧的關係。
此講座是由霹靂非伊斯蘭事務局主辦,掌管該局的霹州行政議員拿督馬漢順較早致歡迎詞時說,舉辦“儒家思想”講座會提供一個平台,讓大家共同分享知識,尤其是普世價值(universal value)。
“霹州是一個開明的州屬,可接受不同的意見,因為我們擁有知識淵博的蘇丹及大臣。”
勞悅強生長于香港,美國密西根大學博士,1999年起任職于新加坡國立大學中文系,曾獲人文暨社會科學院最佳教師獎。
勞悅強的學術著作分別刊登于歐、美以及新、馬、中、港、臺各地,近年專著有《文內文外—中國思想史中的經典詮釋》和《論語心》。