凌國文 : 房間裡的大象

英文有一句諺語，叫“房間裡的大象”(Elephant in the room)，意思是指房間裡面明明有一隻大象，大家卻假裝看不見，以此隱喻大家刻意忽略顯著的問題。

一馬發展公司（1MDB），正是馬來西亞當下最大只的“房間裡的大象”。根據時評人王維興的評論紀錄，早在2011年6月20日，當時的國會在野黨領袖安華已率先在國會辯論時批評一馬公司的金融疑竇。可是，除了反對黨領袖之外，當時在朝的領袖們大多對安華所提出的問題嗤之以鼻，或乾脆一貫地把這些批評套上“政治化”的帽子，再把問題掃入地毯下。

紙是包不住火的，房間裡這隻大象，現在已膨脹到不但無法讓人視而不見，甚至即將擠塌整座房間。朝聖基金局在上周被揭露以每平方尺2773令吉的價格，向一馬公司購買一片位于吉隆坡敦拉薩國際貿易中心的土地。買賣土地本屬正常商業交易，問題是，這片土地卻是一馬公司以每平方尺少于64令吉的價格從政府購得。低買高賣，轉手賺了超過原價的43倍。馬哈迪日前抨擊朝聖基金局濫用會員存款，以過高價格買地，以拯救這家負債高達420億令吉的公司。這是一馬公司除了早前有關資金流向不明的重重疑竇之外的最新爭議。

仿彿是金融黑洞

動用朝聖基金局的資金，觸碰了馬來社會的敏感神經，尤其是作為巫統最大票倉的鄉區馬來人。所以，雖然首相辦公室在兩個月前發文告表示“內閣接受一馬公司沒有涉及舞弊”；可是日前多名內閣部長，包括副首相慕尤丁，卻公開表明反對朝聖基金局向一馬公司高價買地。慕尤丁在公開談話時，除了措詞強烈地表示“一馬公司的課題不能一拖再拖，必須馬上徹查”，還意有所指地說“如果領袖不能被信任，巫統將失去人民的支持。”

巫統會否進一步失去人民的支持，要等到下一屆大選才知道。人民所不能再等的，是要政府確保不再挪用政府的資金來拯救這仿彿是金融黑洞的一馬公司。巫統內訌如何暗流洶湧、納吉地位如何如履薄冰，其實對人民都不重要，反正不論由誰出任巫統主席，巫統的既定政策還是不會改變的。

我比較想知道的，是納吉身為財政部長兼一馬公司顧問團主席，會不會向人民解釋，為何政府以低價把土地轉讓給一馬公司后，卻又透過朝聖基金局以超過原價43倍的價格向一馬公司購買有關土地？

房間裡的這隻大象，該如何收拾？