（華盛頓20日訊）“彭博社”報導，瑞銀（UBS）承認操控倫敦銀行同業拆息（Libor），並向美國司法部繳付2.03億美元（約7.3億令吉）罰款。與此同時，瑞銀涉縱控外匯向美國聯儲局支付3.42億美元（約12.4億令吉）罰款，兩者罰款合共5.45億美元（約19.7億令吉）。
據早前報導，美國司法部與瑞銀史無前例地拉倒于2012年的和解協議，美國司法部向瑞銀操控倫敦銀行同業拆息提出檢控。雙方于2012年就操控Libor案件達成和解，只要銀行在兩年期內不違反美國法例，司法部將不會撿控瑞銀，之后有關協議再延長一年時間。
但有瑞銀交易員于2012年和解協議后捲入匯率市場失當行為，加上該行在2011年亦曾就違反市政債券投資市場反壟斷法案，被司法部視為重複違法。