(康城訊)侯孝賢精雕細琢的武俠巨作《聶隱娘》在康城影展奪下最佳導演獎，他開心的謝謝劇組，表示“非常大的鼓勵”，事后他接受訪問時，有中國媒體問：“在台上謝了那么多人，如果要選一個做出最大貢獻的，你覺得是謝誰？”這問題讓侯導不太開心。
根據《自由時報》、《蘋果日報》報導，侯導有點發火說：“你在說什么啊！你知道這些人跟我合作多久嗎？每個都超過10年了耶。什么選一個呢，電影是一個團隊，不是一個人可能做到，是導演跟團隊長期合作的情感和默契。”