东部决赛．直落横扫老鹰 骑士闯进总决赛

（美国‧克利夫兰27日综合电）横扫老鹰，骑士报到总决赛！

在凯里厄文复出助阵下，克里夫兰骑士昨日在美国职业篮球联赛（NBA）季后赛东部决赛第4仗，118比88痛击阿特兰大老鹰，粉碎了东部首号种子翻盘的最后希望。

这是骑士自2006/07赛季再次晋级总决赛，当年“小皇帝”勒布朗詹姆士总冠军梦碎之后出走迈亚密热火，已变身为“大帝”的他本赛季返巢，就是抱着夺总冠军的目标。

厄文休息了两场再复出，大大减轻了詹姆士肩上的担子，再加上老鹰打不出破釜沉釜的反扑气势，詹姆士本仗上阵不及30分钟，得了23分、9个篮板和7次助攻。厄文及特里斯坦、汤普森各得16分，后者还有11个篮板，中锋莫兹戈夫14分；JR史密斯走出板凳投得18分并拉下10个篮板球。

老鹰方面，米尔萨普16分、10个篮板和5次助攻，蒂格射下全队最高的17分，巴泽莫尔12分8个篮板。

无力抗衡

不想夜长梦多，并为6月3日开打的总决赛，争取多一些休息时间的骑士，以12比4开局，垂死挣扎的老鹰追成10比14，但是旋即被抛开，骑士以6比0攻击结束首节，奠定了32比20的双位数领先基础。

次节骑士一度以53比33领先，并以59比42结束上半场；并在战罢三节后建立开场后最大的25分领先优势（85比60）。

胜负已经失去了悬念，第四节詹姆士和厄文等人都休息，老鹰早早撤下了主力，最终以30分之差落败。

老鹰虽被横扫，不过对他们来说，进入东部决赛已经是一种成功。常规赛他们取得了60场胜利成为东部第一，并其中还有19连胜。虽然未能进入总决赛，但已经堪称一个伟大的赛季。

26日成绩

★东部决赛第4战★

克利夫兰骑士  胜  阿特兰大老鹰 118比88（7场4胜制，骑士4比0赢得系列赛）