華小歷史課本出現9項錯誤 王鴻財:將聯繫教部瞭解 | 中國報 China Press

華小歷史課本出現9項錯誤 王鴻財:將聯繫教部瞭解

獨家報導:薛淑敏
(吉隆坡27日訊)馬來西亞華文理事會副主席王鴻財透露,該理事會目前尚無法得知華小五年級歷史課本的9項錯誤詳情,他們將聯繫教育部跟進此事。



“我們在3月27日呈交小學歷史課本備忘錄給教育總監拿督凱爾,他迄今仍未針對備忘錄給予回應。我們會再次聯繫凱爾,得到回應后,會跟進此事。”

他說,每個人對歷史的角度、立場和認知皆不同,相信教育部的歷史專家不會完全認同,華文理事會所提出的81項錯誤。

歷史專家不完全認同



王鴻財今日接受《中國報》電訪,回應教育部副部長卡馬拉納登昨日指,該部在調查后鑑定,小五歷史課本實際只有9項錯誤,而非理事會所說的81項錯誤。

他認為,教育部沒有堅持己見,願意承認課本出錯是一個好開始,但是否能認同理事會提出的所有錯處,就要拭目以待。

王鴻財說,若小五歷史課本的批改僅針對課本的文字和知識,整體大綱保持不變,則還是會呈現單元化的馬來西亞。

“因此,理事會還是將重點放在與馬華合作的小學歷史讀本,它才能全面反映出真實的馬來西亞。”

華文理事會歷史專家團早前經過數月的研究,從小五歷史課本中找出內容、用詞和翻譯等的錯誤;其中內容有誤(尤其跟馬來文課本對照后)共有9處、中文翻譯需商榷之處共有19個、中文語言或技術性問題有53個地方。

教育部預料在明年1月,重新出版改良版的小五歷史課本。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
68