胡逸山:錯地後果,船民何堪
近來有關一個大馬發展公司的所謂令人不安事態在國內鬧得滿城風雨,說穿了,還不是因為背后牽涉到極為激烈的權力鬥爭?有人急于把別人拉下馬來、有人急于趕快上位取代,當然也有人認為任務尚未完成而堅拒下台。
另一邊廂,就在離岸不遠的“國外”汪洋大海之中,也正在上演著一場悲劇。來自緬甸西部的羅興亞人,與彼等的孟加拉“表親”,正無助漂流在條件惡劣的難民船上。這些難民漂流的水域附近數個國家,起初都把他們當作國際人球般踢來踢去,后在各自國內以至國際壓力下,方略為改變立場,有條件地暫時收容他們。
羅興亞問題,是典型的國際地緣政治上所謂錯地現象(irredentism)的最新表征。所謂錯地現象,主要指一個族群因政治等因素,被迫由彼等的祖居地遷移到另外一地(如由前南斯拉夫分裂出來的各國皆有來自鄰國的部族聚居、割據,尤以波斯尼亞最為嚴重,其境內的塞爾維亞人、克羅地亞人等皆自成一國,造成烽火滿地、民不聊生)。
都沒有好結果
錯地現象,有時也用來概括一個族群與其祖居地因國際政治使然,被硬生生分割成數塊,甚至被吞併(如西亞好幾個國家即為如此)等林林總總國際上異常的地緣政治現象。
錯地現象的后果一般都沒太好的。輕者如諾貝爾文學獎得主,來自中美洲島國千里達的奈保爾(V.S. Naipaul),本身乃印度裔,但先祖被英國殖民者越洋帶到美洲去,長大后他移民英國,以英語寫作,作品裡流露出濃厚的錯地感,還算感人。重者如南太平洋小國斐濟,其印度裔也在百年前被英國人帶到當地。過去好幾十年來,印度裔與當地土著衝突不斷,政變迭起。諷刺的是,斐濟還是聯合國派駐世界各地的維持和平部隊的積極參與者。
回頭來談羅興亞人,彼等與孟加拉人幾乎同文同種,但英國殖民者或把彼等帶入緬甸勞動,或在離開時把彼等劃在緬、孟兩邊。而彼等有的希望併入孟加拉、有的希望獨立成國,也有一小部分希望在緬甸內享有平等地位。而緬甸軍政府“處理”羅興亞問題時手段強硬,加上以偷運人口為業的蛇頭伺機而動,結果便造成慘絕人寰的船民現象。