百度译freedom of speech “争取言论自由判入狱”
(香港6日综合电)中国政府屏蔽谷歌,百度是主要搜索引擎。据香港《苹果日报》报导,周五上午有人发现用百度搜“freedom of speech”,会弹出翻译“言论自由”以及中英双语例句:Anyone who exercises their freedom of speech is jailed.(任何争取言论自由的人都被判入狱)。
相关发现令香港网民譁然,也有人认为充份反映中国言论自由实况,似有人在隐晦控诉!
不过在周五晚,百度更改freedom of speech词条,“判入狱”的例句被删,加上一句:We have freedom of speech to prove it“我们有言论自由,可以证明这一点”。