百度譯freedom of speech “爭取言論自由判入獄” | 中國報 China Press

百度譯freedom of speech “爭取言論自由判入獄”

(香港6日綜合電)中國政府屏蔽谷歌,百度是主要搜索引擎。據香港《蘋果日報》報導,週五上午有人發現用百度搜“freedom of speech”,會彈出翻譯“言論自由”以及中英雙語例句:Anyone who exercises their freedom of speech is jailed.(任何爭取言論自由的人都被判入獄)。



相關發現令香港網民譁然,也有人認為充份反映中國言論自由實況,似有人在隱晦控訴!

不過在週五晚,百度更改freedom of speech詞條,“判入獄”的例句被刪,加上一句:We have freedom of speech to prove it“我們有言論自由,可以證明這一點”。




*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
74