博鳌亚洲论坛‧ 曾培炎：市场波动不利双方 各国应互供求资源

（吉隆坡11日讯）博鳌亚洲论坛副理事长曾培炎认为，能源资源市场的激烈波动不利供需国双方，因此倡议亚洲各国建立稳定的供求伙伴关系。

“去年国际大宗商品市场经历剧烈动荡；例如石油价格从去年6月的每桶100美元（373令吉）以上持续暴跌，7个月内跌至45美元（168令吉），跌幅超过60%，而今年又有所回升，目前在60美元（224令吉）以上，升幅达40%。”

他强调，能源资源价格的大起大落，不仅严重影响需求国实体经济的发展，而且严重影响供给国的可持续增长。

“供需合作、互利发展”

“价格高起时，需求国面临成本上升和通货膨胀的压力，同时需求遭抑制，不利于为供给国提供稳定市场；价格下跌时，供给国利益受损，持续稳定的发展投资受抑制，不利于需求国未来获得稳定的供应来源。”

曾培炎今日在博鳌亚洲论坛能源、资源与可持续发展会议“一带一路”建设与亚洲能源资源合作，发表主题演讲时，这么指出。

出席嘉宾包括前首相敦阿都拉、亚洲策略与领导研究院总执行长丹斯里杨元庆等人。

他说，能源资源市场价格的剧烈波动，对供需双方皆并非好事，事实是大家需要合理、稳定、可预期价格走势和平衡的能源资源供需关系。

他倡议，亚洲各国本着“供需合作、互利发展”宗旨，建立稳定的供求伙伴关系，形成对价格和市场的稳定预期，从而促进供需双方经济的稳定发展，对世界能源资源市场发挥稳定作用。

伯拉 : 可与私人界合作发展
打造新能源资源体系

前首相敦阿都拉认为，我国可通过扩大公共和私人合作方式，发展革新科技和开拓新市场，打造新能源资源体系，促成可持续发展。

他说，随着亚洲国家政府积极促进区域经济融合及连接，各国须加强可持续发展投资的全球合作关系，确保区域的活力。

“中国提出的‘一带一路’倡议，为区域带来很大的机会，促成区域国家建立新的合作关系。”

阿都拉周四发表主题演讲时说，区域国家应抓紧机会，开拓亚太国家发展可再生能源资源、拟定适当法规及监管架构和能力建设的可能性。

他指出，亚洲城市支配及推动区域的经济转型，为中产阶级带来前所未有的繁荣及活力，但城市所消耗的能源占能源消耗总量的70%，同时也排放70%的温室气体。

“大部分的碳排放来自建筑物、交通、废料和石化燃料基础工业，对人类及环境带来影响深远。”

阿都拉认为，能源决定人们的生活素质及推动经济发展，因此，必须慎重考虑能源使用的效率及永续性，并将之视为首要关注的问题。