新加坡常见“陈刘林黄” 罕见姓氏从《诗经》探讨 | 中国报 China Press

新加坡常见“陈刘林黄” 罕见姓氏从《诗经》探讨

(新加坡28日讯)百家姓有“赵钱孙李周吴郑王”,新加坡常见的姓有“陈刘林黄”,但并不是每个人的姓都那么容易念,有一些罕见的姓氏,要提起《诗经》或古代美人,人们才能搞清楚究竟姓什么。



简单的一句“您贵姓?”却有很多的学问。尤其是稀少的姓氏,不仅难读难写,就连身世也有传奇色彩。

《联合晚报》报导,刚于新加坡管理学院全球教育(SIM Global Education)毕业的雎正扬,每当别人问起他的姓名的时候,都要花一番功夫才可以讲解清楚。

因为“雎”(念“居”)这个姓氏极为少见,也不容易念,雎鸠本是一种鸟,而雎姓的起源正是由雎鸠氏而来。



后来他干脆引用《诗经》的一首名篇来介绍自己的姓氏:“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。”这时,往往对方才“啊!”的一声,恍然大悟。

对一些不懂《诗经》的人,雎正扬还需要一笔一笔地写出自己的姓氏给对方看,否则会被当做是居住的“居”。

他还十分兴奋地告诉记者说:“我的姓在百家姓里是找不到的!”从小到大,雎正扬没碰过一样姓氏的人。他的父亲就告诉过他,听说以前他们的祖先是蒙古族,后来才迁徙到中原定居。或许就是他的姓氏如此少见的原因。

“雎”(ju)和“睢”(sui)是易混淆的字,在填写姓名时雎正扬也时常被别人误读。

用古代美女介绍姓氏

除了《诗经》,有些姓氏还要列举词牌或古代美女,才能让人明白。

“春花秋月何时了,往事知多少。”

今年79岁的退休人士虞雪琴,她经常要念上面这首李后主李煜写的词《虞美人》,来介绍自己的姓。

她透露,自己出生于宁波前虞村,那里的人都姓虞,直到自己这一代已是第五代了。

如今她和丈夫在新加坡过著退休生活,回想这大半辈子,也很少碰到同样姓氏的人。

虞雪琴描述身世时,如此说:“我出生时,是飘着鹅毛大雪的冬天,所以名字叫‘雪琴’,在方言中是积雪的意思。”

每当和陌生人介绍自己,她都很开心,“因为楚汉时代的美女,霸王别姬里的虞姬和我同姓,所以我很自豪。”

姓逯“万中选一”

逯国婷目前在新加坡当学前教育老师,她的姓也是“万中选一”。

她的姓氏很罕见,在中国的2000年人口普查数据中,平均1万人中也只有一个逯姓人。

对于自己姓氏的渊源,逯老师的故事还有些传奇色彩,“记得我爷爷告诉我,我们的祖先是一位大将军。我有去过我家的祖坟,非常的大!”

由于经常和“陆”、“路”等谐音字混淆,逯老师常以笔代口,写给别人看,但偶尔还有人读成“逮”,令人莞尔一笑。

为图方便改姓

许多稀有姓氏来到新加坡后,为了图方便,只好改姓。如“死”变“史”。

新加坡族谱学会创会人陈业雄表示,新加坡早期有许多特别姓氏的人,如“苟”和“死”,分别改成了“敬”和“史”。

这些姓氏的渊源和背景,也同时是华族传统文化的一部分。

他说:“这些特殊的姓氏不仅有血缘上的意义,也有地缘上的历史。年轻人如果有兴趣,也应当多多了解自己的姓氏。”

新加坡其他的罕见姓氏

但 佘

邬 仝(tong2)

禤(xuan1) 卞(bian4)


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
79