（中國‧北京1日綜合電）深受健康困擾的中國游泳名將焦劉洋確認受到胃炎影響，難以重返巔峰。
這位現年25歲的倫敦奧運會女子200公尺蝶泳冠軍，最近一直飽受胃病困擾，已經很久沒有參與系統訓練，有消息稱她目前已處于退役邊緣。
焦劉洋日前聯袂雅典奧運100公尺蛙后羅雪娟、跳水男子10公尺跳台雙人賽冠軍楊景輝出席商業活動受詢時，確認自己確實遭遇胃病折磨，已很難重新找到正常狀態。
“我是病毒性胃炎，如果大運動量訓練，甚至有可能會發生癌變。但因為我是運動員，也不能隨便吃藥，怕興奮劑什么的，需要很謹慎，所以只能保守治療，所以時間會長一些。”
她不但緣慳7月尾的俄羅斯喀山世錦賽，參加明年裡約奧運會的可能性也不大。