游枝:無弦琴──童書的純真心境 | 中國報 China Press

游枝:無弦琴──童書的純真心境

上了大學,我仍然偏愛讀童話童謠。那是瓊瑤當紅的時代,同年齡人都迷倒在《月滿西樓》和《煙雨濛濛》的瓊瑤世界裡去了。我一個人愛讀的是山地人的傳說、台灣鄉間童話。讀過的小說,記得只有司馬中原的《狂風沙》。



台灣那些年,能讀到的童話童謠和民間傳說,畢竟不多。台灣之后,我到了日本,才開拓了童話閱讀的無限大空間。

日本人,從學習言語開始到九十、一百歲的超老齡期,愛不惜手的書是童話童書。這種無邪純真的心境,讓不懂欣賞的美國學者當笑柄,取笑日本人長不大,諷刺日本人永遠只有8歲智商。

我適應日本的生活環境,最主要是日本的書香社會。



中學時代,讀過20世紀前期到日本追求知識的中國文人,寫日本讀書的樂趣,之后我親身體會日本讀書生活的時候,曾在報刊上寫旅日生活,我告訴讀者,早年中國旅日文人的日本印象,寫到與讀者有關的,尤其是令人永遠保持純真童稚的童話書本世界,一字也沒假。

——書話(21)


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
76