2014年度拿督黄纪达新闻奖颁奖礼．马袖强赞记者勇敢站前线 媒体报导对事不对人

（吉隆坡25日讯）首相署部长拿督马袖强指出，媒体最重要是报导真实新闻，不管记者报导的新闻对谁有利，重要是所报导的新闻是记者所相信的事实，对事不对人。

“在资讯爆炸时代，大马面对很多新挑战，包括网络和社交媒体促成新闻转型，需要更快速和准确报导，因此网络充斥着不知真假的新闻，尤其很多新闻为吸引读者注意，都会较为耸动。”

他认为，记者必须报导他们认为真实消息，无论新闻站在哪一方，最重要是对事不对人，而非人身攻击。

“最近有些记者因敢于对某些领袖撰写负面新闻而遭责备；记者是实事求是，时而批评政府、时而批判反对党，并没有一方是永远对的，除非你是神。”

记者不应被批判

他昨晚出席大马华文新闻界年度盛事2014年度拿督黄纪达新闻奖颁奖礼时，这么致词发言。

马袖强也说，记者不应被批判，反之需获得赞扬，尤其报导真相不容易，像是刘蝶骚乱事件。

“我要代表读者感谢勇敢报导新闻的所有记者，尽管我不想说，但类似刘蝶事件可能还会发生，网络有太多种族主义，我经常呼吁在说话或撰写前，想想自己会成为问题或是解决方案。”

他也说，虽然自己不谙中文，但仍每日透过助理翻译重大新闻，阅读华文报章的日报和晚报，他也赞扬中文媒体在传播讯息的全面和完整性，不亚于中国、台湾和香港媒体。

马袖强以中文致词时也自嘲中文程度仅有“二年级”，希望下一次见面会晋升至“四年级”；却因把“二年级”口误成“星期二”，让全场哄堂，场面轻松。

卜亚烈：报章吊销出版证
受害最大是员工

大马华文报刊编辑人协会（编协）总会长卜亚烈指出，针对内政部冻结财经周刊《The Edge Weekly》和财经日报《The Edge Financial Daily》出版准证长达3个月，认为一家报章被吊销出版准証，受害最大的还是员工。

“以1000人公司而言，每位员工家庭若以4名成员计算，就有4000人生计受影响。这还不包括其他依赖有关报社找生计的相关行业，如派报人、广告代理、运输罗厘司机和供应商。”

他周五出席2014年度编协拿督黄纪达新闻奖颁奖典礼时指出，编协在过去不只一次促请政府撤销印刷及出版法令。

“若哪一家报章报导内容不确实，可通过民事诉讼讨回公道；若报导涉及危害公共秩序或国家安全，还有其他法律管道可应对，而不是吊销出版准証。”

另外，他也说，刘蝶骚乱事件发生后，编协认为有迫切需要，为站在采访最前线的记者和摄影记者提供基本训练，指导他们如何在类似骚乱中自我保护；并提供一些简便配备及外套，以便警方和其他人能辨识身分。

其他出席者包括编协副会长兼《中国报》总编辑张映坤、编协财政兼《南洋商报》执行总编辑陈汉光等。

本报荣获4优胜奖10佳作奖

大马华文新闻界年度盛事2014年度拿督黄纪达新闻奖，昨晚圆满落幕，《中国报》气势鼎盛，在颁奖礼上横扫4个优胜奖和10个佳作奖，14奖“袋袋平安”，成为全场大赢家！

其中获得优胜奖的包括助编戴嘉雯以《风吹云飘人物娇》获颁拿督黄纪达编辑奖（新闻群组）、记者潘有文以《大马足坛未来不是梦》获得拿督邝汉光体育报导奖、记者曾薪机以《脚车地图》荣获拿督斯里李益辉旅游报导奖，以及记者韩可欣、覃小萍、林彩莲、殷淑欣以《娱乐专题—光环背后》，荣获丹斯里郑金炎娱乐报导奖。

另外10个佳作奖也花落本报各组同事，包括记者沈俊荣和涂素燕（丹斯里叶永松报导文学奖）、助编林协芬（拿督黄纪达编辑奖 —新闻群组）、摄影黄健伟（拿督陈良民新闻摄影奖）、财经组副主任邱佩勋（拿督高程祖财经报导奖）、记者陈紫凌和许雅玲（丹斯里吴德芳新闻报导奖）、记者叶正焮（拿督邝汉光体育报导奖）、助编林美伶（丹斯里刘天成年度封面奖），以及记者许雅玲（丹斯里郑金炎娱乐报导奖）。

吴仲达获服务精神奖

至于年度拿督斯里庄智雅新闻事业服务精神奖，则颁发给服务报界超过50年的印尼《讯报》编务董事吴仲达。

本年度新闻奖颁奖礼共颁发13个类别奖项，约400名新闻从业员放下工作，齐聚一堂共襄盛举，一同见证2014年度表现优异的新闻工作者浴洗荣耀的一刻。

除了获奖者沉浸在付出后受肯定的喜悦和感动，昨晚颁奖礼也少不了皆大欢喜的幸运抽奖环节，送出奖品不计其数，包括各类电器、精美礼篮、数码相机、智能手机、酒店餐券和住宿配套、北海道旅游配套等。

持之以恒天天学习
吴仲达当新闻从业员是乐事

本年度拿督斯里庄智雅新闻事业服务精神奖得主，印尼《讯报》编务董事吴仲达说，虽然从事新闻事业收入不高，但却是最快乐的事业；若能重来，他依然愿意从小记者、小编辑开始，慢慢往上爬。

吴仲达（76岁）在报界服务超过50年，如今抱回新闻事业服务精神奖，令他感慨这是其服务多年获得的认可，让全场报以鼓励掌声。

他25岁那年加入报业，从美术员开始做到编辑，在印尼《商报》任职3年，再到《讯报》任职7年。

他透露，直到现在，他依然每天仍会翻译2至3篇经济稿件，说明其不断学习瞬息万变的新闻学问，50年持之以恒、精神可嘉。

“我一直到今天都还在学习中，今日编协在社会中受到尊重，而华文报业有这么多生力军，我为大家感到骄傲。”

吴仲达是从拿汀斯里周星辰手中接过奖项。

其他颁奖人则有华总永久名誉会长丹斯里吴德芳、陈友信代表吴明珠、丹斯里刘天成的代表符国兆、拿督陈良民代表陈沛、丹斯里郑金炎代表郑善德、拿督邝汉光代表邝耀年、拿督高程祖代表高浩伦，以及苹果旅游集团董事经理拿督斯里李益辉。

2014年度拿督黄纪达新闻奖得奖名单
拿督斯里庄智雅新闻事业服务精神奖
吴仲达（印尼《讯报》编务董事）
奖项	姓名	服务机构	得奖作品
拿督黄纪达编辑奖（新闻群组）
优胜奖	戴嘉雯	《中国报》	《风吹云飘人物娇》
佳作奖	林协芬	《中国报》	《爱的坚强》
	王重惠	《光明日报》	《英超有钱作怪》
	陈诗莉	《星洲日报》	《靓丽峇迪秀创意》
拿督黄纪达编辑奖（副刊组）
优胜奖	黎家响	《南洋商报》	《女杰千里行‧重访当年路》
佳作奖	王重惠	《光明日报》	《JAY周杰伦关键字》
	黄雨微	《光明日报》	《江南水乡乌镇》
	王珮怡	《光明日报》	《罗宾威廉斯陨落》
丹斯里叶永松报导文学奖
优胜奖	陈绛雪	《南洋商报》	《掬起你的悲伤》系列
佳作奖	涂素燕	《中国报》	《妈妈，您辛苦了！》
	沈俊荣	《中国报》	《探索汶莱》
	唐秀丽	《光明日报》	《施与受系列》
丹斯里张德麟评论奖
优胜奖	何俐萍	《星洲日报》	《砂拉越进入阿德南时代》
佳作奖	陈宝卿	《星洲日报》	《离2020很近，离先进国很远系列》
	许俊杰	《星洲日报》	《“欲说还休”闯专栏》
拿督陈良民新闻摄影奖
优胜奖	房子康	《南洋商报》	《摄记被挥拳殴打》
佳作奖	黄健伟	《中国报》	《母囚组屋剩14公斤残少年皮包骨》
	梁婉慧	《星洲日报》	《1哥后继有人》
	陈奕龙	《南洋商报》	《大闹隆市政厅》
拿督高程祖财经报导奖
优胜奖	姚思敏	《南洋商报》	缅甸淘金系列
佳作奖	姚思敏、蔡幸仪	《南洋商报》	冲破接班难关系列
	邱佩勋	《中国报》	消费税面面观系列
丹斯里吴德芳新闻报导奖
优胜奖	锺诗雨、锺佩佩	《东方日报》	《长提儿女》
佳作奖	陈紫凌	《中国报》	《曼谷山寨移民局》
	许雅玲	《中国报》	《当杂货店遇上消费税》
	许俊杰	《星洲日报》	《专访印尼总统佐科威》
拿督邝汉光体育报导奖
优胜奖	潘有文	《中国报》	《大马足坛未来不是梦》
佳作奖	叶正焮	《中国报》	《改变才能蜕变》
	彭兆祥	《南洋商报》	《奥运跳水奖牌梦想—圆梦后追金系列》
丹斯里刘天成年度封面奖
优胜奖	黄素燕	《南洋商报》	《台湾高雄惊天气爆》
佳作奖	林美伶	《中国报》	《回来就好》
	彭佩雯	《星洲日报》	《高雄大爆炸26死280伤》
	黄琳琳	《南洋商报》	《谁击落客机？》
拿督斯里李益辉旅游报导奖
优胜奖	曾薪机	《中国报》	《脚车地图》
佳作奖	梁慧芳	《南洋商报》	《林明申遗系列》
	郑依妮	《南洋商报》	《韩国旅游系列》
陈友信教育报导奖
优胜奖	邓雁霞、梁慧颖	《星洲日报》	《“系”变“课程”掀风波，马来亚大学整合如何走下去？》
佳作奖	张德兰	《星洲日报》	《留学台湾。 海青班》
	陈云清	《星洲日报》	《社区融合/特殊教育》
丹斯里郑金炎娱乐报导奖
优胜奖	韩可欣、覃小萍、林彩莲、殷淑欣	《中国报》	《娱乐专题-光环背后》
佳作奖	许雅玲	《中国报》	《大马好声音养成术》
	陈淑妮	《风采杂志》	《大马女声唱进中国》