另一種成就感 藝人變作家

文/韓可欣
圖/攝影組

歌手去拍電影；演員去當歌手，這樣轉換著身分的雙棲藝人不少見。

但近年來，我們甚至可以在書局的架子上找到藝人們的著作，從旅游書到心情隨記都有，而近期馬來西亞的娛樂圈突然也盛行出書，到底是怎麼一回事，讓這些忙到翻天的藝人有心情細心撰稿，讓自己的名字出現在作家這一欄？

美麗的巧合
約定出書？事有湊巧！

今年跨界當作家的藝人比往年多了不少，跨界範圍從主持人到歌手都有，就連出書題材都無一重複，說誇張一下，簡直就是命運安排！如果不是，難道他們都約好今年一起出書？但其實說到最后，一切都只是事有湊巧。

Nicholas翁書尉、林佩盈以及與樂評人曹傑峰合作出書的符瓊音，都是第1次讓自己的名字列印在書籍上，成為跨界作家的一員。為何會選在這個時期發佈自己首部作品，他們都說是為了配合馬來西亞每年的盛事－第10屆中文書市的宣傳檔期，而選擇在這段時間出書。但當然，從每個人的籌備時間來看，齊齊出書真是個美麗的巧合。

籌備一本書時間要多長有多長，畢竟從編寫、排版、美術、印刷到正式販售，所需要的時間越長，細節方面就能更完善處理。但有誰會想過一本書籌備的最短時間是多久?Nicholas翁書尉這個旅遊初作家就締造一個紀錄，13天內一邊旅遊拍攝，一邊完成所有文稿，就連出版社都覺得不可思議呢。

“雖然計劃了很久，但因為還有電台主持工作的關係，不斷調整后的行程超接近截稿時間，但別無選擇只好硬著頭皮去，加上事前只能做點資料搜集，稿是沒辦法寫，所以只能早上旅遊，晚上寫稿，這樣的確很累，但我沒有后悔啦，畢竟是自己想做的嘛。”

林佩盈的《相遇有期》則是收集自己以前寫過的專欄以及部落格文章而成，雖然文章早就存在，但這本書卻用了兩年時間才完成，“我第1次出書沒經驗，就選了一本文字排版直形的台灣書籍，就想說自己喜歡跟著大概做就好，但沒想到不是那么容易的事，然后又三八想轉換成繁體字，單是校正字的簡繁就花了好長一段時間，所以知道Nicholas只花了13天就覺得好羨慕！”

而與樂評人曹傑峰合著出書的符瓊音雖說是合二人之力，但這本書細節繁瑣，內容從選歌到樂理，本地選秀出身的歌手訪問，甚至是到訪韓國造星學院，可說是應有盡有。而從曹傑峰開始有概念到正式出版，前后總共花了5年時間，中途被邀請加入的符瓊音笑言：“他真的很厲害，基本上書的分章一開始我都不清楚，都是他丟題目給我就寫，他再自行編排入章節，細節我都不管的，哈哈哈！”

代筆少感覺
很忙怎麼寫稿？時間擠出來就有了！

藝人外表風光，而近年來大家都對這個行業存在著另一種想法，就是他們的工作不是普通工作，為了完成工作可以不睡覺，熬夜拍攝錄音是常有的事。也因為這樣，不少人都認為藝人出書是為了虛榮，加上不少影視作品都會暗示有“代筆”這回事，這種想法逐漸侵蝕這些藝人作家的努力，其實，如果真是有心要寫，時間就像女人的事業線一樣，有心擠一擠就有了。

就像前頭所說的，Nicholas翁書尉的《韓是這樣》全書旅遊的文稿是13天裡面邊遊覽邊寫的，他笑言內裡的文字騙不了人，如果不是親身去過相關的地點，靠想像寫出來的東西是很虛無的，“我問心無愧啦，加上寫的時間很短，根本找不到人代我筆啦，哈哈哈！而且說真的，我又不是寫小說那么長篇，主要是一些旅遊札記和旅遊過程想分享的新事物和小貼士，如果這樣都要找人代筆就慘嘍！”

符瓊音和曹傑峰就更不用說，前者是中文系出身，又是眾多選秀節目的常客；后者更是本地男性雜誌以及觀察現今樂壇的專欄作者，兩人合力寫一本關于KTV以及選秀的書籍，可說是當之無愧。加上文章分節眾多，涉及的樂理知識和韓國造星文化，不是真的懂還真寫不出來，曹傑峰笑言：“因為自己寫專欄也需要認識一些音樂知識，我還自己跑去學樂理、唱歌啊，韓文我都學了，如果這樣都說找代筆，學來幹嘛啦！”

Youtub設教學網站

符瓊音除了是中文系出身，許多年也曾經寫過關于歌壇相關的專欄，她笑言人很低調，因此很少人知道她寫過專欄，而曹傑峰也是拜讀過她寫過的專欄而邀請合作，“她有寫詞的習慣，所以文字功力肯定有，我基本上也都沒改過她的稿，甚至覺得她的文章很常出乎我的意料，幽默又一針見血，要當作家真的不為過。”雖然編寫的篇幅不比曹傑峰多，但符瓊音用心良苦，甚至在Youtube架設教學網站，以防大家看書看累了，還是可以上網直接觀賞教學，可謂心思細膩。

林佩盈能言善道，舉止任何時候都很優雅，加上她向來都有經營部落格的習慣，因此這次出書算是少有被非議，談到這個話題她也是一貫微笑否認，更開玩笑道 ：“別說部落格是無償經營，就算是專欄其實稿費也不足以讓我多請一個人代筆，虛榮對我來說真的還好，會在網絡和刊物上寫寫文章，主要還是想分享自己一些觀察，代筆怎么也會少了些感覺吧。”

回望過去
他們真是有事要分享！

出書其實真的不是玩玩，文字看似死物，但當中的情懷其實一讀就知真情或假意，尤其是當你和他們聊起書中的一切，他們臉上那份雀躍，那種對書中內容瞭如指掌的對談，你會知道在他們的書中，一定會找到屬于你想要的態度，他們傾心編寫的作品一定有感動你的地方。

3本書中，有兩本偏向工具書模式，另一本則是分享小品，算是跨界作家常有的創作模式，因為大家不在作家這個行業內，因此能在自己的行業裡尋找創作題材，是踏入作家這個行列蠻多人選擇的路線。

但其中就以Nicholas翁書尉的旅遊書題材較為少見，因為他不哈韓，對現今韓流藝人也不太感冒，頂多就是認得誰是誰，書中和現有市場看到的追星趨向很不同，裡面談的只是純粹的旅行和韓國文化，幾乎每年去一次韓國的翁書尉笑言：“我只是喜歡韓國這個國家，我也沒為了去韓國而學韓文，在那裡用中文和英文都很方便啊，最主要我是喜歡那邊的時尚和交通，完全就是購物天堂，就算是吃也很適合我的口味，所以才會選擇第1本旅遊書選在韓國。”他深知自己不喜歡編寫太長的文字，因此下一次如有機會再出書也會選擇旅遊題材，“旅遊書最重要就是資訊和圖片嘛，文字我行啦，但不要太長嘍，哈哈哈！”

而符瓊音從沒想過自己會成為作家，但聽過曹傑峰的完整概念，覺得自己也有責任去把一些人對選秀的錯誤想法更正過來，“經常會有人在我的面書詢問歌唱技巧，但這個是很個人的問題，有時候真的會想到頭爆不知道怎么答，因為不想誤人子弟嘛，因此我搜集大家常有的問題，盡量一次過在書本裡面解答，下次有人問我就叫他們去買書嘍，哈哈哈！”

林佩盈透露自己的內心其實很八卦，經常坐在咖啡館觀察別人，當聽到一些對話，就會去思考為什么那個人會這么說話，然后慢慢延伸到自己的生活裡，其實是否也有發生過類似的問題?

“書本裡面都是一些我的觀察過程，當然收進書之前有稍微修改過一些不合時宜的東西，這段期間會發現當下有些文章很情緒化，甚至會發現當初自己有很錯誤的想法，通過這次出書回望自己過去是件很有趣的事。”

而透過這次出書，林佩盈享受台下另一種成就感，“我從來沒想過自己寫的東西會對其他人造成影響，我只是覺得這是一個小女人寫的東西，但有讀者告訴我某些篇章讓他有不同的觀感，這個真的驚喜了我耶。”