另一种成就感 艺人变作家

文/韩可欣
图/摄影组

歌手去拍电影；演员去当歌手，这样转换著身分的双栖艺人不少见。

但近年来，我们甚至可以在书局的架子上找到艺人们的著作，从旅游书到心情随记都有，而近期马来西亚的娱乐圈突然也盛行出书，到底是怎么一回事，让这些忙到翻天的艺人有心情细心撰稿，让自己的名字出现在作家这一栏？

美丽的巧合
约定出书？事有凑巧！

今年跨界当作家的艺人比往年多了不少，跨界范围从主持人到歌手都有，就连出书题材都无一重复，说夸张一下，简直就是命运安排！如果不是，难道他们都约好今年一起出书？但其实说到最后，一切都只是事有凑巧。

Nicholas翁书尉、林佩盈以及与乐评人曹杰峰合作出书的符琼音，都是第1次让自己的名字列印在书籍上，成为跨界作家的一员。为何会选在这个时期发布自己首部作品，他们都说是为了配合马来西亚每年的盛事－第10届中文书市的宣传档期，而选择在这段时间出书。但当然，从每个人的筹备时间来看，齐齐出书真是个美丽的巧合。

筹备一本书时间要多长有多长，毕竟从编写、排版、美术、印刷到正式贩售，所需要的时间越长，细节方面就能更完善处理。但有谁会想过一本书筹备的最短时间是多久?Nicholas翁书尉这个旅游初作家就缔造一个纪录，13天内一边旅游拍摄，一边完成所有文稿，就连出版社都觉得不可思议呢。

“虽然计划了很久，但因为还有电台主持工作的关系，不断调整后的行程超接近截稿时间，但别无选择只好硬著头皮去，加上事前只能做点资料搜集，稿是没办法写，所以只能早上旅游，晚上写稿，这样的确很累，但我没有后悔啦，毕竟是自己想做的嘛。”

林佩盈的《相遇有期》则是收集自己以前写过的专栏以及部落格文章而成，虽然文章早就存在，但这本书却用了两年时间才完成，“我第1次出书没经验，就选了一本文字排版直形的台湾书籍，就想说自己喜欢跟着大概做就好，但没想到不是那么容易的事，然后又三八想转换成繁体字，单是校正字的简繁就花了好长一段时间，所以知道Nicholas只花了13天就觉得好羡慕！”

而与乐评人曹杰峰合著出书的符琼音虽说是合二人之力，但这本书细节繁琐，内容从选歌到乐理，本地选秀出身的歌手访问，甚至是到访韩国造星学院，可说是应有尽有。而从曹杰峰开始有概念到正式出版，前后总共花了5年时间，中途被邀请加入的符琼音笑言：“他真的很厉害，基本上书的分章一开始我都不清楚，都是他丢题目给我就写，他再自行编排入章节，细节我都不管的，哈哈哈！”

代笔少感觉
很忙怎么写稿？时间挤出来就有了！

艺人外表风光，而近年来大家都对这个行业存在着另一种想法，就是他们的工作不是普通工作，为了完成工作可以不睡觉，熬夜拍摄录音是常有的事。也因为这样，不少人都认为艺人出书是为了虚荣，加上不少影视作品都会暗示有“代笔”这回事，这种想法逐渐侵蚀这些艺人作家的努力，其实，如果真是有心要写，时间就像女人的事业线一样，有心挤一挤就有了。

就像前头所说的，Nicholas翁书尉的《韩是这样》全书旅游的文稿是13天里面边游览边写的，他笑言内里的文字骗不了人，如果不是亲身去过相关的地点，靠想像写出来的东西是很虚无的，“我问心无愧啦，加上写的时间很短，根本找不到人代我笔啦，哈哈哈！而且说真的，我又不是写小说那么长篇，主要是一些旅游札记和旅游过程想分享的新事物和小贴士，如果这样都要找人代笔就惨喽！”

符琼音和曹杰峰就更不用说，前者是中文系出身，又是众多选秀节目的常客；后者更是本地男性杂志以及观察现今乐坛的专栏作者，两人合力写一本关于KTV以及选秀的书籍，可说是当之无愧。加上文章分节众多，涉及的乐理知识和韩国造星文化，不是真的懂还真写不出来，曹杰峰笑言：“因为自己写专栏也需要认识一些音乐知识，我还自己跑去学乐理、唱歌啊，韩文我都学了，如果这样都说找代笔，学来干嘛啦！”

Youtub设教学网站

符琼音除了是中文系出身，许多年也曾经写过关于歌坛相关的专栏，她笑言人很低调，因此很少人知道她写过专栏，而曹杰峰也是拜读过她写过的专栏而邀请合作，“她有写词的习惯，所以文字功力肯定有，我基本上也都没改过她的稿，甚至觉得她的文章很常出乎我的意料，幽默又一针见血，要当作家真的不为过。”虽然编写的篇幅不比曹杰峰多，但符琼音用心良苦，甚至在Youtube架设教学网站，以防大家看书看累了，还是可以上网直接观赏教学，可谓心思细腻。

林佩盈能言善道，举止任何时候都很优雅，加上她向来都有经营部落格的习惯，因此这次出书算是少有被非议，谈到这个话题她也是一贯微笑否认，更开玩笑道 ：“别说部落格是无偿经营，就算是专栏其实稿费也不足以让我多请一个人代笔，虚荣对我来说真的还好，会在网络和刊物上写写文章，主要还是想分享自己一些观察，代笔怎么也会少了些感觉吧。”

回望过去
他们真是有事要分享！

出书其实真的不是玩玩，文字看似死物，但当中的情怀其实一读就知真情或假意，尤其是当你和他们聊起书中的一切，他们脸上那份雀跃，那种对书中内容了如指掌的对谈，你会知道在他们的书中，一定会找到属于你想要的态度，他们倾心编写的作品一定有感动你的地方。

3本书中，有两本偏向工具书模式，另一本则是分享小品，算是跨界作家常有的创作模式，因为大家不在作家这个行业内，因此能在自己的行业里寻找创作题材，是踏入作家这个行列蛮多人选择的路线。

但其中就以Nicholas翁书尉的旅游书题材较为少见，因为他不哈韩，对现今韩流艺人也不太感冒，顶多就是认得谁是谁，书中和现有市场看到的追星趋向很不同，里面谈的只是纯粹的旅行和韩国文化，几乎每年去一次韩国的翁书尉笑言：“我只是喜欢韩国这个国家，我也没为了去韩国而学韩文，在那里用中文和英文都很方便啊，最主要我是喜欢那边的时尚和交通，完全就是购物天堂，就算是吃也很适合我的口味，所以才会选择第1本旅游书选在韩国。”他深知自己不喜欢编写太长的文字，因此下一次如有机会再出书也会选择旅游题材，“旅游书最重要就是资讯和图片嘛，文字我行啦，但不要太长喽，哈哈哈！”

而符琼音从没想过自己会成为作家，但听过曹杰峰的完整概念，觉得自己也有责任去把一些人对选秀的错误想法更正过来，“经常会有人在我的面书询问歌唱技巧，但这个是很个人的问题，有时候真的会想到头爆不知道怎么答，因为不想误人子弟嘛，因此我搜集大家常有的问题，尽量一次过在书本里面解答，下次有人问我就叫他们去买书喽，哈哈哈！”

林佩盈透露自己的内心其实很八卦，经常坐在咖啡馆观察别人，当听到一些对话，就会去思考为什么那个人会这么说话，然后慢慢延伸到自己的生活里，其实是否也有发生过类似的问题?

“书本里面都是一些我的观察过程，当然收进书之前有稍微修改过一些不合时宜的东西，这段期间会发现当下有些文章很情绪化，甚至会发现当初自己有很错误的想法，通过这次出书回望自己过去是件很有趣的事。”

而透过这次出书，林佩盈享受台下另一种成就感，“我从来没想过自己写的东西会对其他人造成影响，我只是觉得这是一个小女人写的东西，但有读者告诉我某些篇章让他有不同的观感，这个真的惊喜了我耶。”