奧巴馬的大挫敗 廖連傳：自貿協定無協議

美國推動多年的所謂“泛太平洋伙伴協定”TPP的自由貿易協定至今還是無法正式成為一項貿易協定。

7月31日，美、日等12國經濟部長在夏威夷舉行會議，進行最后協商，滿以為各國代表會簽署協議，以便使泛太平洋伙伴協定能正式生效。

但會議最后還是因為一些問題無法解決，造成會談破局。各國爭議的問題包括牛乳等農產品市場的開放程度、新一代葯品的智識產權規定以及汽車貿易等。

假如這次談判成功，泛太平洋伙伴協定將成為佔世界40%經濟的最大經濟体。但參加的國家各有各的盤算，各有各的利益必須照顧，一時要各國放棄原有的關卡，當然不是一件容易的事。進次談判破局，並不令人感到驚訝。

會議或拖到11月

問題錯綜複雜，不是一週的會議就可以解決的。不過，根據會場傳出來的消息說，各國代表在這次談判中的確取得了一些進展，這包括各國代表在消除對環保標準和商標等的爭議。

澳洲代表羅柏則說，98%已經談妥。看來他是講得那么輕鬆。

美國奧巴馬總統是這項自由貿易的大力推動者，這次他應該是最大的失望者。下次會議可能拖到11月才舉行，部分原因是參加談判的加拿大將在10月舉行大選。

奧巴馬總統是在2008年9月宣佈美國加入泛太平洋伙伴協定談判，媒体形容這次談判無法達致協議是是奧巴馬的一項重大挫敗。

其實，奧巴馬熱心推動泛太平洋伙伴協定，和他“重返亞洲”戰略大有關系，目的是要利用這個世界最大經濟体來壓制中國的崛起。

假如泛太平洋伙伴協定談判無法在今年底完成，交到美國國會核准，它將成為明年美國總統大選的競選課題，使民主黨面對更大阻力。

泛太平洋伙伴協定的前身是“泛太平洋戰略經濟伙伴關系協定”， 在2005年由智利，紐西蘭，新加坡及汶萊簽署，稱為“太平洋四國”（P4），美國加入后便一直主導這個建議中的組織。