好萊塢大片《不可能的任務》又來了。
這部阿湯哥擔當的系列大製作，因為市場受落，拍了一部又一部，基本就是另一“打不死”長壽系列007的變奏版。
要做打不死的英雄，身手當然要好，更加要無所不能，阿湯哥片中各種厲害手段中，有一個是常用的，用中國人的話來說，叫做“變臉”或“易容術”，就是套上跟別人相似度100巴仙的面具，讓敵人以為你就是另外一個人。
在戲裡，阿湯哥或團隊成員只要用這招，都是騙人成功率完美，沒有失手的。
同樣伎倆，用在中國版“蒙面歌手”這個電視歌唱比賽節目裡，效果是完全相反的，觀眾媒體輿論反應是“這節目到底想蒙誰？”。（蒙，大陸用語就是騙的意思）
為什么一個在韓國引起話題取得不錯收視率的原版節目，變成中國版本之后就被人笑話？
情況是這樣的，韓國原版使用的面具完全把參賽歌手掩蓋到沒有漏洞，而且比賽制度跟中國版不同，所以能夠做到類似“不可能任務”的蒙騙效果，為觀眾帶來驚喜和刺激。
同樣節目，換成中國版之后，據說因為製作組覺得韓國原版太多歌手參與，決定改賽制，只用少數歌手參與節目，不過，最搞笑的是最關鍵的“蒙人”面具，完全沒有依照韓國原版的完全掩蓋尺度，用的是“國內尺寸”，結果是被觀眾媒體大大吐槽，比如說穿上羊駝面具的孫楠“連雙下巴都沒藏好，一看就知道。。”
這節目的難堪，除了戴上面具歌手們完全做不到“蒙人”效果之外，連帶嘉賓評審都讓人覺得啼笑皆非，如果觀眾已經很快就認出蒙面歌手是誰誰誰，嘉賓們為了節目效果還一直裝傻演戲的，只能說娛樂圈這口飯，有時候還真不容易混。
原版非常有驚喜效果的蒙面歌手節目換成中國版后，基本已經變成“搞笑驚嚇”節目。
最新的《不可能任務》電影製作團隊出現了很顯眼的中文鳴謝金主，顯示了當今中國資金的無所不在，電視節目蒙面歌手當然也是國內資金從韓國引進的，只是，開播至今的反應來看，不修改賽制和面具尺寸的話，這節目要“蒙人”基本已是不可能的任務。