担心触碰中国敏感神经 美明星服装视频略去“1989” | 中国报 China Press

担心触碰中国敏感神经 美明星服装视频略去“1989”

(北京8日综合电)美国流行歌曲小天后泰勒丝的明星品牌服装8月8日起在中国销售,但服装品牌名称“T.S 1989”却从宣传视频中被略去,西方媒体猜测是因为活动策划方担心字眼触碰中国的敏感神经。



据《路透社》独家报道,有人爆料,负责把小天后服装品牌引进中国市场的人士,曾讨论是否该除掉产品上带有争议的“1989”标志。

泰勒丝(Taylor Swift)的英文名字缩写是“T.S.”,1989既是她的出生年份,也是她最新专辑和世界巡回演出的名称。

但是,T.S.正好是“天安门”(Tiananmen Square)英文字的第一个字母,震惊中外的北京天安门事件也发生在1989年。



据英国《每日邮报》,泰勒丝是通过美国公司Heritage 66推出服装品牌,并将通过中国的电子购物公司JD.com进行在线销售。

Heritage 66把泰勒丝宣传服装品牌的视频挂上网后,外媒发现,宣传视频中含有“1989”字眼的设计后来被拿掉。官方汗衫上原本印有的“T.S. 1989”字样,也不见了。


*本网站有权删除或封锁任何具有性别歧视、人身攻击、庸俗、诋毁或种族主义性质的留言和用户;必须审核的留言,或将不会即时出现。
76