童閱房．千里尋找難得緣分
特約：子若 [email protected]
今日焦點：楊志成
過去的星期天，在朋友的帶領下，我帶芷萱和芷瑩姐妹倆到雪蘭莪烏魯冷岳一個狗、貓收留所。這個位於偏僻地帶的收留所，收留了大約200隻狗和十多隻貓，它們都曾是流離失所的小動物。
這是芷萱姐妹倆引頸常盼已久的一天，當她們抵達收留所時，正值狗兒陸續被放到草場上嬉戲走動，當大門一打開，十多廿隻狗兒迎面衝來，真有點驚慌失措。
朋友一直叮嚀狗兒不會傷害我們，但見它們圍在咱們身邊，拼命地嗅了又嗅，大家才安下心來。兩個小小姐最開心的，莫過於狗兒爭先恐後地往她們身上撲，又嗅又舔，一直纏著不放，兩人跟著狗兒玩了起來。
我們在收留所內外走一回，發現這群貓狗都穫得收留所主人的善待，過著吃得飽、有安樂窩的生活。從部分殘障狗兒身上，我們可以想像，它們過去那段日曬雨淋的日子，有過悲慘的際遇，以致有的雙腳破了、眼睛盲了、頸項被勒傷，甚至有隻狗連鼻子都不見了。
經過工作人員的照料，牠們得以活了下來，如今在收留所裡，等待好主人來領養。姐妹倆很想領養當中的一隻，礙於住在公寓，為保持居住環境乾淨，不宜養寵物。
當中有一隻身上有黑色斑點的白狗，不斷在姐妹倆身邊走動，且不時往她們身上撲，力度之大，讓芷瑩有點招架不住，唯有捉著它的前腳，然後摸摸其背，讓牠開心。她們都知道它只想跟她們玩。
回來以後，芷瑩一直惦念著這隻大白狗，她對我說：“其實，牠很想跟我們回家，對嗎？媽媽，我想要一隻狗，可以嗎？”我在想，那隻有靈性的大白狗，是否也同樣想著：我只要這兩個小女孩當我的主人！
當這一切思緒在腦海裡反覆出現時，卻給我翻出這本買了一段日子的繪本，美籍華人繪本創作者楊志成（Ed Young）的《我只想一隻小狗‧我只想要一個小男孩》，這本書來得正是時候呀，連芷瑩看到這書名，也藉故嘆道：這完全說出我的心聲呀！
遇見對的他那麼難？
《我只想要一隻小狗‧我只想要一個小男孩》是一本擁有雙封面的繪本，我們必須從兩邊往中間閱讀，結尾就落在書的中間頁面。
從《我只想要一隻小狗》的封面開始閱讀，一個叫魯迪的小男孩，他想要一隻小狗，他不停地要求、懇求和祈求，可是，親朋戚友給他帶來的，卻是其他寵物，媽媽的小貓、爸爸的小烏龜、馬大姑的金絲雀、波利的金魚、哈大叔的小兔子，但其實他只想要一隻小狗。
從《我只想要一個小男孩》的封面開始讀起，一個叫傑特的小狗，它想要一個小男孩，牠不停地請求、懇求和哀求，可是它遇到的主人，不是對它又打又踢，就是沒時間陪它玩，再不然，就是把它打扮成小丑似的模樣來炫耀，又或者對方只是一個孤獨的夜行列車站長，以致陪伴它的只是汽笛聲。
魯迪其實只想要一隻小狗，讓他餵養、訓練，與它一起在林裡散步；傑特也只想要一個小男孩，可以帶它在森林裡跑，跟它一起玩玩具。他和它的願望就這麼難實現嗎？
結果，傷心的他跑呀跑，跑進了一個動物收容所；另一邊廂，絕望的它則逃呀逃，結果遇上一個男人，把它帶到一個舒服的家。就在這裡，他望著大大小小令其著迷的狗兒，他終於找到了它，它也看到了小男孩，它對他嗅了嗅，尾巴像旗幟般對著他，他和它都高興地叫起來：我找到了！
是的，這是一本與姐妹倆最近的經歷極為相似的一個繪本創作故事，以致我們母女讀起來特別有感受，這正是為什麼我熱衷於推薦繪本的原因之一。當我們發現繪本故事與真實生活吻合，併可以連接時，不僅是那種微妙感覺筆墨難以形容，它還可以刺激我們去思考更多、更深入。往往一場閱讀下來，必然有所獲益。
故事鋪排制造懸念
天才創作者如楊志成，他可以把一個平凡的故事，用一種不平凡的手法呈現，這才是絕妙！《我只想要一隻小狗‧我只想要一個小男孩》就是這樣一本獨具一格的繪本，當你翻閱時，自然能發現其中的奧妙之處。
以封面為例，在小男孩抬著流下一滴眼淚的封面，仔細看一看，你會發現他的頭髮，其實是小狗的形態，而小狗雙眼往右上角張望的封面，鮮紅色部分，其實就是小男孩頭部和一隻手托下額的剪影。
在書中出現的顏色，並不意味上色那麼簡單，而是意有所指。在述說小男孩心情故事的部分，一片黑漆漆的底色，襯托出小男孩衣著的色彩，意旨在沒有自主色彩的生活裡，這鮮明色彩強烈傾訴他內心的渴望。他在絕望中尋找希望！
至於述說小狗尋找主人的部分，小狗本身是黑色，在不同單色系的底色中，顯得特別突出。它仿彿告訴我們，儘管活在這個充滿色彩的世界裡，小黑狗的要求，其實一點都不複雜，就單純得像它身上純黑色的毛髮般。
從故事的舖排，楊志成成功製造了懸念，並且創造了閱讀的新鮮感；從每一張插畫的角色安排與色彩運用，他不僅成功打造視覺效果，頁面中的意有所指，也帶出故事的深意。
正如有讀者說，這本書讀後真有一種醍醐頂之感，我的閱後感很簡單，不只是人與人之間講求緣分，人與狗之間亦然，有的小朋友打從小時候，就對狗兒有獨特感情，這不是其他寵物可以取代的。
對於孩子這種與生俱來的情感訴求，父母不妨試著去聆聽，並用行動去尊重孩子的感受。回到家中，兩個小小姐的訴求，目前而言，儘管無法圓她們要一隻小狗的夢，但答應了會給她們多點機會前往上述收容所，藉機探望她的大白狗，也讓她們學習當義工，學會照顧狗兒們。
美籍華人楊志成，更多人認識的是其英文名Ed Young，他是國際繪本界聲名遠揚的大師。在四十多年的繪本生涯中，他創作了八十多本繪本，曾三度獲得繪本界最高榮譽美國凱迪克大獎。
1931年，他在天津出世，三歲遷居上海，17歲移居香港，20歲赴美國伊利亞諾州立大學建築系就讀，後來又轉到洛杉磯藝術學院學習廣告設計，畢業後從事廣告插畫工作。
他在1962年創作了第一本童書《自私的老鼠和有關自私的故事》（The Mean Mouse and Other Mean Stories），悟然發現繪本寬闊的創作空間更適合自己，開始了一生的繪本創作生涯。
迄今的代表作有《The Emperor and the Kite》（皇帝與風箏，1967年美國凱迪克銀牌獎）、《Lon Po Po》（狼婆婆，1989凱迪克金牌獎）、《Seven Blind Mice》（七隻瞎老鼠，1992凱迪克銀牌獎）等。
