(新加坡訊) 香港網民指新加坡建國一代卡宣導歌曲“偷歌”、抄襲,導演陳子謙昨早回應:“許冠傑親自授權給我使用《半斤八》為建國一代卡宣導歌曲。”
對香港網民指摘他“偷歌”,陳子謙大為不解。
昨早,他受詢時特別澄清,新加坡藝人陳軒昱演唱的廣東版“建國一代卡宣導歌曲”錄製前,他有聯繫在香港的歌神許冠傑,並獲得對方的許可,讓他使用《半斤八》這首經典歌曲。
他說,許冠傑知道《半斤八》這首歌曲的用途時,還贊很有意義,沒要求什么,就答應讓他使用。
他說:“許冠傑還預見,這首流行歌曲填上新詞(宣導歌詞)后,可能惹來的批評,因為大家對這首歌曲已有根深蒂固的印象。”
果然,歌曲曝光后,就有新加坡網友批歌詞很牽強,香港網友更誤會他“偷歌”。
他說:“很感謝許冠傑早已提醒我可能面對的問題。”
至于被香港網民指效果“重口味”,他解釋,可能外地觀眾沒機會看到這類拍攝手法的MV。
他說:“我只想把MV拍得好玩,讓老人家輕鬆看,也讓訊息可以傳達開來。”
至于歌詞被指“牽強”部分,他回應說,新填的歌詞是由專人所寫,並獲得有關方面的批准。
李佩芬MV中圓夢
歌台小天后李佩芬開心在《建國一代卡方言宣導歌曲》中,一圓當啦啦隊隊長的夢想。
她在MV中,演唱的潮州宣導歌曲改編自《咱是自己人》,並有兩個造型:啦啦隊隊長和穿上蓬蓬裙跳韻律操。
昨早8時30分,“建國一代卡”推廣活動在宏茂橋四道大牌162熟食中心旁舉行,主持人是琴與Pornsak。李佩芬在台下受訪時開心說,陳子謙導演圓了她中學的夢想。
她說,中學時,看到啦啦隊都是漂亮女生,就夢想自己也能成為其中一員。
“沒想到,這次陳子謙導演讓我實現了這個夢想。我喜歡跳舞,不過,在歌台少有機會又唱又跳。”
不過,拍MV時,要記歌詞和舞步,挑戰不小。尤其,感謝舞蹈員的幫忙。
她說:“能通過方言讓阿公阿嬤清楚知道訊息,是很好的事情,我很開心。”
她還笑稱,在陳導演的另一電影《想入飛飛》中,有一場演蔡淳佳童年的戲,就讓她又跳又唱:“可能陳導演想把我塑造成能歌善舞的歌手。”