捕風捉影 莊若︰怎樣看安哥
不同地域的,生長環境不同觀眾,看同一部電影,觀感會南轅北轍。例如幾年前一部描敘粵語片時代的《李小龍》,落到沒看“粵語長片”長大的中國網絡“影評”眼中,自然變成不會打架的,“一點也不像李小龍”了。
最近上映的《The Man From U.N.C.L.E.》,原庄版本既然是60年代的電視影集,看過的觀眾不是安哥就是準安哥了。所以,如果找網絡上年輕“影評”來看,不是說導演是麥當娜的前夫,就是懷疑片中兩位男主角“基情密佈”,簡單來說,因為對五六十年代情懷無從下手,就隨便找些資料八卦好了。
也有的說戲裡的分割銀幕手法,讓人看不明白。其實,導演同一鏡頭拍兩次,重覆那次是指明所有事情同一時間發生,有何難解?另外軍事進攻的分割畫面,也可以不求甚解吧?什么大陣仗的動作場面我們沒有見過?反而導演這種省時省力的拍攝手法,更顯得機智,把這些時間省下來,拉長時間留給拍攝四輪驅動車及摩哆的荒野追逐,就很好。
除了戲裡的服裝,人物設定,還可聽聽當時的“時代曲”,合乎時代背景的“調色”,連一個“核彈頭”及“資料帶”都很有時代特色。當年的電視片集模仿“鐵金剛”(電視原名是《玉面金剛》。)武器“未來化”,女人“煙”視媚行(煙不離手。)擅于跳舞,間諜風流倜儻,幾乎都是直男世界觀,今人強要“彎”曲事實,實是捉錯用神呵。