旅游調色盤．十分李桑 情迷蒙古大草原

特約：李桑（旅行職人）

內蒙與外蒙很容易被混淆；其實，內蒙是中國，人口3000萬；我們去內蒙，需要辦簽證。

外蒙指的是，在1911年想從崩潰了的清朝手上獨立但不果，較后在1921年從中華民國取得事實獨立的“蒙古國”；1924年時，蒙古國受蘇聯影響而成立了社會主義人民共和國。可是，當1989年蘇聯劇變后，蒙古國也產生了民主革命，導致多黨制的半總統制共和國。

在1990年后，蒙古人口不斷地增加，目前已經300萬人，而且四分一都是年輕人；旅游蒙古，我們不需要簽證。

蒙古遼闊的土地，比大馬大五倍，而且是世界第二大內陸國，可是，90%土地都是荒涼的沙漠與干旱的大草原；國家除了煤礦，幾乎沒有什麼資源，但不幸的是，“煤礦成了腐敗與慘痛的代價”！導游不避忌的感歎。

烏蘭巴托很俄羅斯

首都烏蘭巴托（Ulaanbaatar）是進入蒙古國的唯一門檻；這120萬人口的城市，它的國際機場只與六個國家連接，香港與北京是我們最方便的轉機站。

不過，烏蘭巴托的泛西伯利亞火車，是與俄羅斯甚至歐洲連接的主要直通鐵路。鐵路南下是通往北京；與中國的邊界關係，自清朝時開始，就挺糾結的。

蒙古人是不懂也不稀罕漢字，因為他們比較親俄路線。而被蘇聯時期“同化”的烏蘭巴托，就是現在看起來也很俄羅斯感覺。

特別是城市與街道，招牌與文字，甚至新生蒙古人，也很哈薩克的樣貌。

大草原上滑智能手機

離開烏蘭巴托往東50公里外，就是一片大草原；7月份開始滿翩綠地，很有蒙古的氣魄！

當地溫度是30度，不過，真的無法想像這片一望無際的大草原，在冬天時是零下30度的氣溫。這也是蒙古人必須有的能耐與非常有生存毅力的本事。

在這接觸了祖傳幾代的游牧民族，特別喜歡他們家的小孩，馬背上長大的孩子。他們自5歲開始就懂得騎馬、射箭、摔角三技藝，厲害吧？

游牧民族的蒙古人，幾乎都是“咯爾咯民族”，樣子就是蒙眼方形肉臉，卻很可愛。

不過，現在的大草原小孩都很會滑智能手機喔！時代變遷下，不少蒙古游牧家族孩子離開大草原蒙古包，住進城市水泥高樓，天天吃羊肉漢堡過日子；生活雖過得不怎麼奢華，不過，貧富差距明顯成為了蒙古的社會問題。導游解釋“經濟改革，先犧牲平民百姓的根本利益”！

古蒙古字有望復活

自1990年后，雖然蒙古已從蘇聯的影響走出，回到成吉思汗的懷抱，繼續找尋古蒙的傳統與文化特征，可惜的是，蒙古有些“放棄”由成吉思汗在1206年傳承下來舊蒙古文字──回鶻式蒙古文；其實，這舊蒙古字是世界上唯一一種豎著寫的文字，太優美了！

目前，蒙古的街頭與招牌，包括學校普遍在用的文字，都是與俄羅斯字有點相似的“西裡爾字母”，但讀音卻是蒙古語發音。

還好，當局有意把舊蒙古字重新導入，這是明智之舉；我在中國內蒙見到的路牌與招牌，都加上古蒙古字，這是個好現象。

有幸見識馬頭二絃琴、喉唱

蒙古文化中有個著名的世界文化遺產：馬頭二絃琴。《中國好歌曲》第2季冠軍杭蓋演唱的《輪迴》裡，見識了馬頭琴的旋律，那麼輕易地被吸住聽覺感。

原來，在蒙古的流行音樂領域也同樣融入了這本來是屬于傳統樂器的旋律。因此，中國的《我是歌手》比賽中的樂隊，也顯現出這馬頭琴的廣泛被接納。

我在“烏蘭巴托之夜”裡的文化演奏廳，享受了一個小時馬頭琴演奏，其中包括《輪迴》這首蒙古名曲，實在太感動了！當中，也被蒙古獨特的唱腔“喉音”給迷醉了。

所以說，蒙古的草原歌曲加上馬頭琴以及喉唱，成為世界文化遺產，的確是實至名歸。

那達慕節鬧三天三夜

7月11日正夏那天，配合蒙古國慶日，當地舉辦歷史悠久的競藝節慶──成吉思汗那達慕節。

其實，809年以來，成吉思汗的血液、成吉思汗的故事，一直都陪伴著蒙古人成長；馬背上長大的牧羊孩，最擅長的三藝：摔跤、射箭、賽馬，也是大家所期待的那達慕重點競技項目。

在公元1206年，成吉思汗統一蒙古后，開拓邊疆、征伐中原大地，需要戰鬥力強悍的武士，所以，藉著7～8月草原水草豐美之時，舉辦全國傳統宗教儀式“敖包塔克勒根祭拜”；在節慶聚會上，進行搏克摔角、射箭、賽馬等比賽，實際上，是在比賽中找尋武林高手。這應該是那達慕節的由來吧！

那達慕節慶一連舉辦三天三夜，有現代社會的高潮節目──晚上在廣場上有知名歌手載歌載舞以及煙花大會；而白天在體育館的開幕演出，彙集了蒙古國300萬人口中的所有小、中、青，呈現了活力有希望的明日蒙古國。